HET STAR - vertaling in Frans

• star
• des étoiles

Voorbeelden van het gebruik van Het star in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

om afspraken met hem te maken over het nieuwe Star Wars.
s'entendre avec lui sur la nouvelle"guerre des étoiles.

Het Citin Hotel Pudu bevindt zich op 5 minuten lopen van het Star LRT(Plaza Rakyat Station) en op 1 uur
Le Citin Hotel Pudu se trouve à 5 minutes à pied de la station Star LRT Plaza Rakyat,

Zodra onze missie voltooid is en jij en dr. Palmer naar het Star City van 2016 terugkeren,
Une fois que notre mission sera accomplie et que vous et Dr. Palmer serez de retour à Star City en 2016,

businesscentrum zijn slechts enkele van de faciliteiten waarmee het Star Hotel- Mac Dinh Chi Street zich onderscheidt van andere hotels in stad.
parking ne sont que quelques-uns des équipements qui différencient le Star Hotel- Mac Dinh Chi Street des autres hôtels de la ville.

Want het is nu echt tijd om het verleden te laten rusten… zodat onze kinderen het Star City kunnen erven waar wij van droomden.
Nous en ferons un autre parce que c'est vraiment l'heure pour nous de laisser le passé dans le passé et que nos enfants puissent hériter de la Star City dont nous avons toujours rêvé.

Een industrie gedefinieerd, en als een viering van het hele Star Wars-universum.
une célébration de l'ensemble de l'univers Star Wars.

door de glazen lift naar de bovenste verdieping van het hotel voor een drankje in de pianobar, het Star City, of diner in het restaurant Altamar.
jusqu'au dernier étage de l'hôtel pour prendre un verre au piano-bar, le Star City, ou pour dîner au restaurant Altamar.

Wat komt u doen in het STAR Lab?
Qu'est ce qui vous amène à S.T.A.R. Labs?

Maar… laten we erover ophouden en teruggaan naar het STAR Lab.
Mais enterrons la hache de guerre, et retournons à S.T.A.R. Labs.

Jij werkt toch op 't STAR Lab met Barry Allen, hè?
Tu travailles à S.T.A.R. Labs avec Barry Allen, c'est ça?

Conclusies van het STAR 21-verslag.
Constatations du rapport STAR 21.

Weet ik, maar je moet nu naar het STAR Lab komen.
Je sais, mais tu dois venir tout de suite à STAR Labs.

Ze kunnen het sneller op het STAR Lab.
Ils peuvent le faire plus rapidement à S.T.A.R Labs.

je zo veel tijd doorbrengt op het STAR Lab.
je t'envie de passer autant de temps à S.T.A.R. Labs.

Na de explosie heb ik een 3D-model van het STAR Lab gemaakt… zodat ik kan achterhalen wat er fout ging.
Après l'explosion de l'accélérateur, J'ai conçu un modèle 3D de STAR Labs Pour que je puisse repérer exactement ce qui a causé le dysfonctionnement.

Door deel te nemen aan het Stars Rewards-programma bevestig je dat we je gebruikersnaam mogen gebruiken
En participant au Programme Stars Rewards, vous reconnaissez que nous pourrions faire

de Mededeling van de Commissie over het STAR 21-verslag terecht attendeert op de zwakke plekken van de militaire lucht- en ruimtevaartactiviteit in Europa.
la Communication de la Commission sur le rapport STAR 21 attire à juste titre l'attention sur les faiblesses de l'activité aérospatiale militaire en Europe.

Sociaal Comité en het Comité van de Regio's„ Een samenhangend kader voor de lucht en ruimtevaartindustrie- Een antwoord op het STAR 21-verslag.
au Comité des ré gions intitulée«Un cadre cohérent pour l'aéros patiale- Réaction au rapport STAR 21».

De Commissie beschouwt de aanbevelingen van het STAR 21-verslag dan ook als een belangrijke aanzet tot de nodige veranderingen en vraagt de lidstaten
La Commission voit donc dans les recommandations du rapport STAR 21 un important point de départ pour déclencher les changements nécessaires;

Het Star Tracker-systeem is.
Tu vois, le Star Tracker est.