LES ACHETEURS - vertaling in Nederlands

• kopers
• shoppers
• klanten
• afnemers
• de kopers
• de aankopers
• de afnemers
• koper

Voorbeelden van het gebruik van Les acheteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En même temps, nous constatons également que les acheteurs belges deviennent de plus en plus exigeants.
Maar tegelijkertijd zien we ook dat de Belgische shoppers veeleisender worden.

Découvrez ce que pensent les acheteurs industriels.
Neem een kijkje in de gedachten van industriële kopers.

Biz L'un des plus populaires de plates-formes pour connecter les acheteurs et les vendeurs.
Biz Een van de populairste platformen voor het aansluiten van kopers en verkopers.

Bloomingdales est un merveilleux exemple de gagner les acheteurs avec des offres.
Bloomingdales is een prachtig voorbeeld van het winnen van de kopers met aanbiedingen.

Les designers collaborent étroitement avec les acheteurs.
De ontwerpers werken nauw samen met de inkopers.

Vite, on est en retard et les acheteurs vont arriver.
Schiet op. We komen te laat en de koper is onderweg.

Plus que jamais, les acheteurs se tournent vers les chaussures de sport de marques telles que Nike,
Meer dan ooit wenden klanten zich tot sportschoenen van merken zoals Nike, Adidas

L'asbl Codiplan s'adresse également à tous les acheteurs du secteur primaire qui reconnaissent le système de l'autocontrôle dans leurs accords avec leurs fournisseurs.
Daarnaast richt Codiplan vzw zich ook tot alle afnemers van de primaire dierlijke sector die het autocontrolesysteem in hun afspraken met hun leveranciers aanvaarden.

Les acheteurs utilisent Tungsten Network Analytics pour améliorer les contrôles des achats,
Klanten gebruiken de analyses om inkoopcontroles te verbeteren, naleving van contracten te waarborgen

Quand les acheteurs potentiels regardent une maison,
Wanneer de potentiële kopers een huis bekijken,

non loin de l'endroit où habitaient les commanditaires et les acheteurs de ses œuvres.
verhuisde naar de Leidsestraat, niet ver van zijn opdrachtgevers en afnemers.

vous obtenez un taux unique qui ne sont pas disponibles pour les acheteurs normaux.
krijg je een speciale prijs die niet beschikbaar zijn voor routine klanten.

Les acheteurs ne furent pas légions
De aankopers waren niet talrijk

En dépit de l'intérêt des industriels, les acheteurs financiers ont été davantage attirés par le potentiel de croissance de la société et ont proposé des structures d'acquisition plus attrayantes.
Ondanks de belangstelling van industriële spelers waren de financiële kopers meer aangetrokken door het groeipotentieel van het bedrijf en stelden ze meer aantrekkelijke aankoopstructuren voor.

suggéré dans d'autres, les acheteurs peuvent Mouscron Belgique achètent généralement des stéroïdes pour un usage personnel sans contrevenir à la loi.
ook in andere voorgeschreven, kunnen Beveren België klanten vaak steroïden voor privégebruik verkrijgen zonder dat afoul van de wet.

les clients et les acheteurs, la stabilité financière est donc pas loin.
klanten en afnemers, zodat de financiële stabiliteit is niet ver weg.

Les acheteurs ne peuvent être que des personnes habilitées à faire usage du stand de tir voir point 16.5.
De afnemers mogen alleen personen zijn die gerechtigd zijn gebruik te maken van de schietstand zie punt 16.5.

D'une part, les acheteurs de formation et de conseil doivent pouvoir reconnaître la qualité et le professionnalisme des organismes avec qui ils travaillent.
Enerzijds moeten de aankopers van opleiding en consulting de kwaliteit en het professionalisme van de organisaties waarmee ze werken, kunnen onderkennen.

l'énergie fabriqués à partir de déchets ont des caractéristiques spécifiques aux quelles les acheteurs potentiels sont souvent mal préparés.
opgewekte energie hebben specifieke kenmerken, waar op de mogelijke kopers vaak slecht zijn voor bereid.

suggéré dans d'autres, les acheteurs Oshawa Canada pourraient souvent acheter des stéroïdes à usage individuel sans contrevenir à la loi.
soms aanbevolen bij anderen, kan Purmerend Nederland klanten meestal verwerven steroïden voor individueel gebruik, zonder overtreden van de wet.