LES AIRS - vertaling in Nederlands

• de lucht
• aria
• arias

Voorbeelden van het gebruik van Les airs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous trouverez également un DJ à bord pomper les airs, prêt pour vous à danser toute la journée loin sur la Med.
U vindt er ook een on-board DJ leegpompen van de muziek, klaar voor u om te dansen op de dag weg op de Med.

Faire du travail rencontrent les airs exclusivement la manière dont dans lequel l'artiste a besoin de vous.
Doet het werk stuiten de tunes uitsluitend op de wijze waarop waarop de kunstenaar heeft je nodig om.

Si j'en vois un seul dans les airs… il sera renvoyé avant d'avoir eu le temps de dire"Quidditch.
Als ik een bezem in de lucht zie… vlieg je Zweinstein uit voordat je Zwerkbal zegt.

Sur les mers, dans les airs, ainsi que désormais dans l'espace
Op zeeroutes, in het luchtruim en nu in de ruimte

on est vulnérables- par le sud et les airs.
we zijn nog kwetsbaar vanuit het zuiden en door de lucht.

elle émet un son charmant en traversant les airs.
het maakt een heerlijk geluid terwijl het door de lucht reist.

en mer et dans les airs”,- ladite Michele Franchi.
op zee en in de lucht”,- genoemde Michele Franchi.

Imaginez toutes vos pensées négatives s'envoler dans les airs pour ne plus jamais ternir votre esprit.
Stel u voor dat al die negatieve gedachten en angsten in een luchtballon opstijgen en nooit meer uw gedachten zullen bezwaren.

à moins d'observer ce phénomène depuis les airs.
men het met eigen ogen vanuit de lucht heeft gezien.

les anges possèdent des ailes n'est pas entièrement due à d'antiques notions qu'il leur en fallait pour voler à travers les airs.
engelen vleugels bezitten, is niet alleen gebaseerd op oude veronderstellingen dat zij wel vleugels moeten hebben om door de lucht te kunnen vliegen.

Vous pouvez aussi combattre dans les airs et il est particulièrement amusant pour échapper à des ennemis
U kunt ook vechten in de lucht en het is vooral leuk om te ontsnappen aan vijanden

comment il était difficile de procéder à l'étude de la chanson, les airs, les ballades après qu'elle montrait, i.e.
hoe moeilijk was om aan razuchivaniiu kerkgezang zich te begeven, aria, van de ballade waarna, hoe zijn merkte, t. Door hem.

les rapsodies, les airs de concert et la forme brillante découvre très distinctement les voies allant des concerts de Chaikovskii,
van kontsertnykh arias en briljante vorm zeer duidelijk ontdekt wegen gaand van de concerten Chaikovskogo,

hors de portée, ou dans les airs.
buiten bereik, of in de lucht.

Par exemple, à Penza, l'entreprise TseSIS NIKIRET spécialisée dans les systèmes de sécurité a récemment lancé un complexe mobile qui analyse la situation dans les airs dans un rayon de un kilomètre et demi.
In Penza bijvoorbeeld heeft de TseSIS NIKIRET-onderneming die gespecialiseerd is in beveiligingssystemen onlangs een mobiel complex gelanceerd dat de situatie in de lucht analyseert binnen een straal van anderhalve kilometer.

Dans les airs.
De lucht in.

Dans les airs.
Uit de lucht.

Dans les airs!
In de lucht.

Haut dans les airs.
Hoog in de lucht.

Voyager dans les airs.
Reizen door de lucht.