LES AUTOBUS - vertaling in Nederlands

• bussen
• autobussen
• de bussen
• bus
• buslijnen

Voorbeelden van het gebruik van Les autobus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le transport: par les autobus- de Simféropol dans Belogorsk
Transport: Door de autobussen- van Simferopol door Belogorsk

De plus, les autobus sont équipés d'un'Nordic Pack' avec, entre autres,
Daarnaast zijn de bussen uitgerust met een'Nordic Pack' met onder andere extra isolatie

On peut en fait diviser les autobus en deux catégories,
Eigenlijk kunnen bussen in twee categorieën ingedeeld worden;

Les autobus publics sont fréquents aussi bien de Sienne que de Florence et rejoignent San Gimignano.
De openbare bussen rijden frequent, zowel vanuit Siena als Florence, richting San Gimignano.

Les autobus seront mis en service à partir de juin 2019 par Transdev à Sigtuna,
De bussen worden vanaf juni 2019 door Transdev ingezet in Sigtuna, Upplands Väsby

Les camions et les autobus polluent de plus en plus l'atmosphère pour la raison que nous avons fait beaucoup en ce qui concerne les émissions des voitures particulières.
Vrachtwagens en bussen veroorzaken een steeds groter deel van de luchtverontreiniging, omdat wij zeer veel hebben gedaan tegen de uitstoot van personenauto's.

Dans les autobus et autocars, mis en circulation pour la première fois à partir du 1er juin 1987, l'habitacle réservé aux voyageurs doit répondre aux conditions suivantes.
In de autobussen en autocars voor het eerst in dienst gesteld vanaf 1 juni 1987, dient de reizigersruimte aan de volgende voorwaarden te voldoen.

En ce qui concerne les camions et les autobus, elles acquièrent des participations croisées de 45.
Wat vrachtwagens en bussen betreft verwerven ze een belang van 45% in eikaars aandelenkapitaal.

Les autobus et les autocars utilisés pour assurer les services internationaux occasionnels couverts par le présent accord sont conformes aux normes techniques fixées à l'annexe 2.
De bussen en touringcars die bij het verrichten van onder deze overeenkomst vallend ongeregeld internationaal vervoer worden gebruikt, moeten voldoen aan de in bijlage 2 vastgestelde technische normen.

A partir de 63 places, les autobus doivent être équipés d'au moins trois portes, soit deux portes de service et une porte de secours, soit trois portes de service.
Vanaf 63 plaatsen moeten de autobussen uitgerust zijn met ten minste drie deuren, hetzij twee bedrijfsdeuren en een nooddeur, hetzij drie bedrijfsdeuren.

Les autobus mesurant entre 13,50 et 15 m doivent posséder trois essieux, afin d'éviter l'excès de poids sur chaque essieu.
De bussen met lengten tussen 13,5 en 15 meter moeten drie assen hebben om het maximumgewicht per as niet te overschrijden.

La STIB va très vite exploiter les autobus pour la desserte des nouveaux quartiers périphériques.
Al heel snel gaat de MIVB de autobussen exploiteren voor de bediening van de nieuwe wijken in de stadsrand.

Sur la base du principe d'Opportunity Charging(recharge intermédiaire), les autobus sont régulièrement rechargés sur la ligne.
Op basis van het principe van Opportunity Charging, worden de bussen tussentijds op de lijn opgeladen.

Les autobus d'une masse maximale autorisée de plus de 5 000 kg doivent être pourvus d'au moins deux portes de service.
De autobussen met een maximale toegelaten massa van meer dan 5 000 kg moeten voorzien zijn van ten minste twee bedrijfsdeuren.

hurlant des jeunes non scolarisés, ceux sur les autobus attendaient.
we hadden gedurende bijna 2 uur krijsende schooljeugd, die op de bussen wachtten.

Il est aussi prévu que les autobus standard assureront la liaison avec la capitale, Kingston.
De bedoeling is om met de standaard bussen ook de link te leggen met de hoofdstad Kingston.

Afin de transporter confortablement les passagers dans le climat froid de la Finlande, les autobus sont dotés d'un double vitrage, d'un chauffage et d'une isolation supplémentaires.
Om de passagiers in het koude Finse klimaat comfortabel te vervoeren krijgen de bussen dubbel glas, extra verwarming en isolatie.

La ceinture de sécurité dans les autobus est utile
Een gordel in een bus is belangrijk voor mij

un pour les camions et un pour les autobus et autocars.
ontwerpen van koninklijk besluit, een voor de vrachtwagens en een voor de autobussen en autocars.

Avec sa technologie novatrice, le nouvel eCitaro fait passer l'électromobilité pour les autobus à un niveau supérieur.
Met zijn innovatieve techniek tilt de nieuwe eCitaro elektrische mobiliteit voor stadsbussen naar een nieuw niveau.