LES BLEUS - vertaling in Nederlands

• blauwe
• de kneuzingen
• de blues
• de blauwe
• blauw
• bleus

Voorbeelden van het gebruik van Les bleus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sans les bleus pour se calmer, ton cerveau oubliera de te faire respirer.
Zonder 'n blauwe om te kalmeren vergeet je adem te halen.

On était les bleus, on accompagnait.
We waren de groentjes die meereden.

Tu es probablement raison, les Bleus ne sont pas les plus fortes.
Je hebt waarschijnlijk gelijk, De blauwen zijn niet de sterkste.

Mais j'en ai fini de former les bleus.
Maar met het trainen van groentjes ben ik nu klaar.

Facile de reconnaître les bleus.
De nieuwelingen herken je zo.

Les bleus étaient présents
Kneuzingen waren er al

Les Bleus se sont fait de nombreux alliés.
Uiteraard waren de"blauwen" een maatje te groot.

L'oeuvre est principalement réalisée dans les bleus, avec un crâne clairement visible.
Het kunstwerk is hoofdzakelijk in blauwtinten uitgewerkt, met een duidelijk zichtbare schedel.

Les bleus sur la scène l'ont appelé"folie bien barrée.
Uniformen op de misdaadplek noemden het" Gek op Gek.

Qui sont les bleus?
Wie zijn de blauwen?

Les bleus sont en période de probation pendant deux ans.
Nieuwelingen zitten in een proeftijd van twee jaar.

Tu as entendu ce qu'il a dit. Les bleus ne parlent pas.
Je hebt gehoord wat hij zei beginners mogen niet praten.

Dis-moi encore pourquoi les bleus ne t'aiment pas.
Vertel me nog eens waarom de groentjes je niet mogen.

Les photos gagnent en brillance et les bleus dérangeants sont évités.
De foto's winnen aan briljantheid en storende blauwzweem wordt vermeden.

On aime les gentils, les bleus.
Wij zijn voor de goeien. De blauwen.

Les Rouges approchent de l'ouest et les Bleus de l'est.
De roden komen eraan vanuit het westen en de blauwen vanuit het oosten.

C'est comme Les Bleus.
Hij is net als' Stripes.

T'as vu Les Bleus?
ZAG JE" STRIPES"?

Pas de signe de trauma, à part les bleus, mais.
Geen teken van trauma op de huid, behalve van kneuzing, maar.

Tous les deux… les bleus, les plaintes pour abu,
Allebei: blauwe plekken, beweringen van misbruik,