LES BUFFETS - vertaling in Nederlands

• buffetten
• buffetkasten

Voorbeelden van het gebruik van Les buffets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les chambres spacieuses, la situation favorable et les buffets étendus ne sont que quelques atouts de cet hôtel.
De ruime kamers, gunstige ligging direct aan het mooie strand en de uitgebreide buffetten zijn slechts enkele pluspunten van dit hotel.

les nombreuses facilités et les buffets délicieux vous feront passer d'agréables vacances.
zullen de uitgestrekte tuinen, de omvangrijke faciliteiten en de heerlijke buffetten je zeker kunnen bekoren.

Au réarrangement des meubles les armoires, les buffets, les bureaux doivent être libérées.
In de verplaatsing van het meubeltje kleerkasten, veldflessen, bureau moet worden bevrijd.

les ailerons qui ornent traditionnellement les buffets de Clerinx à gauche et à droite des tourelles aient disparu.
rechts van de torens, die traditioneel de orgelkasten van Clerinx sieren, verdwenen zijn.

les vaisseliers ou les bahuts, les buffets sont des modèles de meuble bas,
dressoirs of hokken, buffetten modellen van de onderzijde van de kast,

Idéal pour les buffets chauds et les stations de services alimentaires,
Ideaal voor warme buffetten en food service stations,

nous avons une vaste expérience dans les buffets, décoration, musique,
we hebben ruime ervaring in buffetten, decoratie, muziek,

équipement de rangement, les buffets font partie des mobiliers de basse hauteur dotés de large espace pour ranger les linges de table,
apparatuur voor opslag, buffetten zijn een onderdeel van het meubilair van geringe hoogte, met grote ruimte voor het opslaan van tafellinnen, servies, bestek,

veut un donné à Food Fantasy à Jupiter(a dit que nous aimons les buffets- dit me poursuivre en justice:).
wil een gaf Eten Fantasy in Jupiter(zei dat we graag buffetten- zei aanklagen me:).

Info sur Hotel Montecarlo L'emplacement merveilleux de cet'hôtel geré de façon familiale, les buffets variés dans le restaurant rénové récemment
Info over Hotel Montecarlo De schitterende ligging van dit familiaal gevoerde hotel, de gevarieerde buffetten in het recent vernieuwde restaurant

Les buffets copieusement garnis dans les hôtels offrant des séjours tout compris ne sont possibles
De uitgebreide buffetten in de all-inclusive hotels zijn uitsluitend dankzij buitenlandse Joint Venture Partners(bijv. Spaanse hotelketens)

L'hôtel Vittoria assure les pauses café et les buffets tandis que pour le déjeuner et le dîner l'hôtel a passé des accords avec les bonnes tables des environs(des pizzeria aux restaurants de luxe).
De koffiepauze en het buffet worden voorbereid door Hotel Vittoria en voor de lunch en het diner heeft het hotel een overeenkomst met uiterst goede restaurants in de buurt die gaan van pizzeria's tot luxerestaurants.

mais aussi les buffets, deux sommiers et une partie da la commande.
maar ook de kassen, twee laden en een deel van de tractuur.

Pour harmoniser la décoration, cette colonne pourra s'associer avec de nombreuses catégories de meuble de style Louis XV de la même collection comme les buffets, les fauteuils, les canapés….
Het harmoniseren van de decoratie, deze kolom kan associëren met vele soorten meubels in Lodewijk XV-stijl uit dezelfde collectie zoals dressoirs, stoelen, banken,….

Caffé Via. À la brasserie moderne Le Rivage, vous apprécierez les buffets gastronomiques et les soirées à thème.
lichte snacks bij Caffé Via, of van gastronomische buffetten en thema-avonden bij Le Rivage in moderne brasserie-stijl.

Bien que les buffets peut être difficile
Hoewel buffetten kan lastig zijn

Le buffet et le bar sont par là.
Eten en drinken is die kant op.

As-tu regardé dans le buffet?
Heb je in de kast gekeken?

Le buffet est gratuit
Dat eten is gratis

Le buffet est exquis,
Het eten is super.