HET BUFFET - vertaling in Frans

• buffet

Voorbeelden van het gebruik van Het buffet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het buffet wordt heerlijk op smaak gebracht met een panorama over zee.
Les buffets sont délicieusement égayés d'un panorama sur mer,

Stoelen, Tafels en het buffet tellers worden bewaard in kindvriendelijke afmetingen.
Chaises, Les tableaux et les compteurs sous forme de buffet sont conservés dans des dimensions adaptées aux enfants.

Het buffet is ook gratis beschikbaar gedurende de dag,
Un buffet est également à votre disposition gratuitement en journée,

De lunch en het diner buffet bestaan uit gevarieerde, mediterrane en internationale gerechten.
Pour le déjeuner et le dîner, vous trouverez un buffet varié avec des plats méditerranéens et internationaux.

Bij het ontbijt vonden we op het buffet, naast hun heerlijke desserts,
Au petit déjeuner, nous avons trouvé sur le buffet, en plus de leurs merveilleux desserts,

Het buffet biedt een breed assortiment van gebak,
Le buffet propose un large assortiment de pâtisseries,

Afhankelijk van de hotelbezetting kan de hotelier alsnog beslissen het buffet te schrappen en de maaltijd aan tafel te serveren.
Selon l'occupation de l'hôtel, l'hôtel peut encore décider de supprimer le buffet et de servir le repas à table.

de menu's voor het buffet proeven.
goûter des plats pour un buffet.

geitenkaas De gasten komen elk moment en het buffet is bijna klaar.
du fromage de chèvre Les convives viennent à chaque instant et le buffet est presque prêt.

het publiek te proeven,"> te eten en te herhalen wat in het buffet wordt voorgesteld.
répéter ce qui est proposé dans le buffet.

We waren erg onder de indruk van het buffet.
nous avons été très impressionnés par le buffet.

is er ook een magisch woord voor evenementen zoals Kerstmis: het buffet.
il y a aussi un mot magique pour des événements tels que Noël: le buffet.

culinaire gerechten die het rijkelijke buffet te bieden heeft.
profiter de l'offre culinaire du buffet.

Het buffet biedt: vers gebakken croissants en stokbroden uit onze ambachtelijke bakkerij,
Notre buffet vous propose croissants et baguettes fraîches de notre artisan boulanger,

En tenslotte 's avonds geeft u de voorkeur aan het buffet, of wilt u een uitstekende pizza bestellen,
Le soir enfin, vous pourrez opter pour le self, aller picorer au buffet, commander une généreuse pizza,

De coupon zegt 20% het gehele bill- we kregen 20% van de kosten van het buffet, maar bevolen geen extra drankjes,
Le coupon dit 20% toute la facture- nous avons reçu 20% du coût du buffet, mais commandé pas de boissons supplémentaires,

Aan het buffet, kan u zowel vegtarische
Au buffet, vous trouverez des aliments végétariens

de vrijwilligers aan het buffet, de medewerkers van Teiken
les bénévoles au buffet, les collaborateurs de Heiken

Wij bieden de volgende diensten: het buffet wordt geserveerd diner,
Nous offrons les services suivants: buffet, servi le dîner,

plantaardige gebak, of van het buffet dat salades, gekookte groenten,
ou à partir du buffet qui propose des salades,