LES CERNES - vertaling in Nederlands

• donkere kringen
• ogen cirkels
• de kringen onder de ogen
• de jaarringen
• de groeiringen

Voorbeelden van het gebruik van Les cernes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Personne n'aime les cernes, ils sont noirs,
Niemand houdt van donkere kringen, ze zijn zwart,

Pour atténuer les cernes, vous pouvez essayer d'utiliser les sachets de thé humide
Ter verlichting van donkere kringen, kunt u proberen met behulp van natte en lauwe thee zakjes,

Je trouve ce produit vraiment très bien pour camoufler les cernes et les imperfections et il ne dessèche pas ma peau.
Ik vind dit product echt geweldig om donkere kringen en oneffenheden te camoufleren zonder mijn huid uit te drogen.

Dans ce cas, si les cernes ont surgi en raison de l'hérédité,
In dat geval, als de donkere kringen zijn ontstaan door erfelijkheid,

Si le correcteur est principalement conçu pour masquer les cernes, il est préférable de choisir une teinte qui soit une ou deux nuances plus claires que votre fond de teint.
Als het de bedoeling is om de kringen onder de ogen te maskeren is het beter om één à twee tinten lichter dan je foundation te gebruiken.

Les poches sont diminuées et les cernes moins marquées,
De wallen zijn verminderd en de donkere kringen zijn minder opvallend,

Pourquoi acheter de la crème anti-rides dans France est le meilleur choix pour diminuer les cernes? Cochez cette info!
Waarom kopen oog rimpel crème in Nederland is de beste keuze voor het verminderen van de donkere kringen? Controleer deze info!

Un produit spécifique pour le contour des yeux qui lisse les rides et atténue les cernes.
Een specifiek product voor de oogcontour die rimpels uitvlakken en kringen onder de ogen verminderen.

depuis j'ai l'impression que les cernes s'estompent!
sindsdien heb ik de indruk dat de donkere kringen vervagen!

Fer réunira également pour une teinte de ton de peau atténuer les cernes et les poches sous les yeux.
Ijzer zal ook herenigen voor een tint van de Toon van de huid om te verlichten van de donkere kringen en wallen onder de ogen.

Dans les cernes tendres poreux et absorbants, l'accumulation de particules de couleur est plus importante que dans les cernes épais et durs.
In de zachte, poreuze en sterk absorberende jaarringen hopen zich meer kleurdeeltjes op dan in de dichte, harde jaarringen.

Nettoyez les renversements avant qu'ils ne sèchent pour éviter les taches d'eau calcaire ou les cernes.
Ruim gemorste hoeveelheden op voordat ze drogen om hardwatervlekken of -ringen te voorkomen.

Il aide à combattre les poches et les cernes autour des yeux,
Het helpt wallen en donkere kringen rond de ogen te bestrijden,

Grand succès dans la lutte contre les cernes sont également une variété de traitements dans les salons de beauté au cours de laquelle utiliser des crèmes spéciales,
Groot succes in de strijd tegen de kringen onder de ogen zijn ook een scala aan behandelingen in schoonheidssalons, waarin gebruik van speciale crà ̈mes,

aide à éliminer les cernes qui apparaissent sous les yeux.
gemakkelijker tijdens de menstruatie en helpt donkere kringen die onder de ogen lijken te elimineren.

Les cernes durs possèdent plus de substance du fait de leur grande épaisseur
De harde jaarringen hebben een grotere dichtheid en beschikken dus over meer substantie.

moins taches de vieillesse et moins les cernes sous vos yeux.
minder fijne lijntjes en rimpels, minder ouderdomsvlekken en minder donkere kringen onder je ogen.

réduire les ridules, enlever les cernes et soulager la fatigue oculaire.
fijne lijntjes verminderen, donkere kringen verwijderen en vermoeidheid van de ogen verlichten.

Et parce qu'il est également en mesure de réduire les cernes sous les yeux, il semble être un bon choix pour ceux qui affrontent ce genre de problèmes dans la zone du visage.
En omdat het ook in staat om te verminderen kringen onder de ogen, het lijkt een goede keuze voor diegenen die dit soort problemen te confronteren in het gezicht gebied.

son visage paraissait plus jeune, les cernes sous ses yeux avaient presque disparu
zag haar gezicht er jaren jonger uit, de donkere kringen onder haar ogen waren nagenoeg verdwenen