LES MAILLES - vertaling in Nederlands

• st
• de mazen
• steken
• mazen
• gaas

Voorbeelden van het gebruik van Les mailles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les mailles calmantes et répétitifs de l'artisanat a aidé à réduire mon anxiété,
De kalmerende en repetitieve steken van het vaartuig geholpen om mijn angst, misschien zelfs het

de permettre également le poulet pour nourrir à travers les mailles.
ook de kip staat te voeden door de mazen.

Les mailles peuvent être lacées ensemble de manière à former un cul pantalon en assemblant longitudinalement les moitiés supérieures et inférieures d'un cul de chalut.
Mazen mogen worden genaad om een tweelingkuil te vormen door de bovenhelft en de onderhelft van een kuil in lengterichting samen te brengen.

Les mailles en titane ont des caractéristiques anti-corrosives élevées,
Titanium gaas heeft hoge anti-corrosieve eigenschappen,

puis M2 sur toutes les mailles(on a 6-7 motifs tout autour du bonnet).
brei dan Patroon 2 over alle st(er komen 6-7 patroonherhalingen in de rondte over de muts).

Au sommet de la vague ne les mailles dernière le long de la ligne de pliage et de nouer un fil à la forteresse.
Op de top van de golf te doen de laatste steken langs de vouwlijn en maak er een draad naar het fort.

L'inspecteur choisit les mailles dans n'importe quelle partie du filet soumise à une épaisseur de fil maximale autorisée.
De inspecteur kiest mazen in een willekeurig deel van het net waarvoor beperkingen inzake twijndikte gelden.

Tricoter comme pour le carré 2(monter les mailles à la fin du carré 6,
Brei als Vierkant 2(zet st op aan het einde van nld van Vierkant 6,

une fois que vous savez les mailles au crochet plus courantes votre travail est limité que par votre propre créativité.
je eenmaal de meest voorkomende haak steken weet uw werk alleen door uw eigen creativiteit beperkt wordt.

Réponse: Il est vrai que les mailles grossières accélérer le calcul numérique,
Antwoord: Het is waar dat grover mazen versnellen van de numerieke berekening,

Quand on tricote sur toutes les mailles, augmenter ainsi(tricoter les jetés à l'end au rang suivant= jours).
Als u over alle st breit, meerder dan als volgt(brei omsl r in de volgende nld= gaatjes).

C'était un certain temps avant que j'ai appris en fait ajouter les mailles ensemble plus qu'une seule ligne.
Het was een tijdje voordat ik geleerd om toe te voegen de steken eigenlijk samen meer dan alleen een enkele rij.

Tricoter 6 rangs point mousse sur toutes les mailles et rabattre, la couverture mesure environ 160 cm de hauteur totale.
Brei 6 nld ribbelst over alle st en kant af, het werk meet ongeveer 160 cm.

Les mailles triangulaires typiques pour ce type de structure ont été rassemblées en 260 triangles
De voor dergelijke structuren typische driehoekige mazen werden tot in totaal 260 zeshoeken gebundeld

double(ou utiliser 2 aiguilles circulaires), monter les mailles sur les 2 aiguilles et en enlever une.
en zet st op over 2 naaldpunten. Schuif dan voorzichtig 1 naaldpunt uit de st voor u gaat breien.

l'inspecteur peut choisir les mailles à un autre endroit du filet.
kan de inspecteur mazen kiezen op een andere plaats in het net.

tricoter 4 rangs point mousse sur toutes les mailles et rabattre.
het na een volledige patroonherhaling is) 4 nld ribbelst over alle st en kant alle st af.

tricoter ensuite 4 rangs point mousse sur toutes les mailles et rabattre.
brei 4 nld ribbelst over alle st en kant alle st af.

tricoter 2 rangs au point mousse sur toutes les mailles, rabattre.
2 nld ribbelsteek over alle st, kant dan alle st af.

tricoter 2 rangs au point mousse sur toutes les mailles.
brei dan 2 nld in ribbelst over alle st.