MAZEN - vertaling in Frans

• mailles
• mazen
• failles
• lacunes
• maillages
• maille
• maillage
• lacune
• faille
• engrène

Voorbeelden van het gebruik van Mazen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit bericht is geplaatst in Wiskundige aantekeningen en gelabeld adaptieve mazen, differentiaaloperator, warmtegeleiding vergelijking,
Cette entrée a été publiée dans Notes mathématiques et étiquetés maillages adaptatifs, opérateur différentiel,

Op de top kunt u een van de vier of ventanucos mazen die diende om de toren te verdedigen te zien.
En haut, vous pouvez voir l'un des quatre failles ou ventanucos qui ont servi à défendre la tour.

Vóór de analyse wordt de inhoud van elk zakje zorgvuldig gehomogeniseerd d.m.v. een zeef met mazen van 8 mm.
Avant analyse, le contenu de chaque sachet est soigneusement homogénéisé par tamisage au travers d'un tamis de mailles de 8 mm.

ervoor heeft gezorgd dat Abu Mazen op kon stappen.
qui a conduit Abou Mazen à la démission.

Veel zwendel proberen om aas met zogenaamde mazen, in dit geval moet u zeer zorgvuldig.
Nombreuses escroqueries essaient d'appât avec lacunes que l'on appelle, dans ce cas, vous devez être très soigneusement.

Ook alkali bestendig gesneden strengen en mazen, en glasvezel horren.
Aussi, l'alcali résistants brins hachés et des maillages, et les écrans en fibre de verre d'insectes.

kwaadaardige toepassing kan worden geïntegreerd in uw computer via verschillende veiligheid scheuren en scherpzinnige mazen;
maligne peut être intégrée à votre ordinateur par le biais de sécurité différentes fissures et failles astucieuses;

Hierdoor, mazen met het volgende aantal knooppunten werden verkregen:
En conséquence, engrène avec le nombre suivant de nœuds ont été obtenus:~ 2000000,

de tunnel over één rij mazen.
de la rallonge en suivant un rang de mailles;

Sharon- gelukkig- voor heel Israël spreekt, zo weinig spreekt Abu Mazen op het ogenblik helaas nog voor heel Palestina.
l'opinion de tout Israël, Abu Mazen ne représente malheureusement pas non plus à l'heure actuelle l'ensemble des Palestiniens.

Fabrikant van hoge densitily puin mazen en steiger netten gebruikt voor de bouw veiligheid en valbeveiliging.
Fabricant de densitily filet débris maille et échafaudage filet haute utilisé pour la sécurité de la construction et de protection contre les chutes.

Voor de meeste bedrijven, zijn er bepaalde mazen die een nadelig effect voeren op de customer experience.
Pour la plupart des entreprises, il y a certaines lacunes qui portent un effet néfaste sur l'expérience client.

Diagram 2 toont de afhankelijkheden van de temperatuur op tijd bij gebruik van de uniforme en adaptieve mazen.
Graphique 2 démontre les dépendances de la température sur la durée lors de l'utilisation de l'uniforme et des maillages adaptatifs.

We hopen dat zij eindelijk alle mazen in de regelgeving zullen dichten en actief gaan monitoren.".
Nous espérons qu'ils vont enfin combler les failles qui sont exploitées dans cette zone et commencer à surveiller activement".

De locatie van het project is een adembenemende mazen van de omgeving waar het goed geniet van een prachtig uitzicht op zowel de zee en het platteland.
L'emplacement du projet est un maillage à couper le souffle d'un environnement où la propriété bénéficie d'une belle vue sur la mer et la campagne.

Het systeem bestaat uit een persfilter met dubbele mazen, een verwarmde schroeftransporteur,
Le système comprend un filtre presse à double maille, un convoyeur à vis chauffante,

Bevestig steken- stap voor stap instructies Neem steken op We laten in deze galerij zien hoe mazen worden vastgelegd.
Fixer des points- instructions étape par étape Ramasser des points Nous montrons dans cette galerie comment les maillages sont enregistrés.

gecoördineerde inspanningen nodig zijn om de mazen in de wetgeving met nieuwe wetsvoorstellen te dichten.
des efforts coordonnés sont nécessaires pour combler les lacunes de la législation par de nouvelles propositions législatives.

Malafide ondernemers maken op talloze wijzen gebruik van de desbetreffende mazen om bijv. op bedrieglijke wijze mensen aan te werven.
Les entrepreneurs malhonnêtes utilisent cette lacune dans de nombreux domaines, par exemple pour le recrutement frauduleux de travailleurs.

Voor elke driehoek uit de reeks vindt de verzameling cellen van de dubbele mazen, which have nondegenerate intersection with it.
Pour chaque triangle à partir de l'ensemble d'trouver l'ensemble de cellules de la double maille, qui ont non dégénérée intersection avec elle.