LES MILES - vertaling in Nederlands

• miles
• de miles
• mijl
• de mijlen

Voorbeelden van het gebruik van Les miles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les Miles non enregistrés automatiquement pour les prestations des sociétés partenaires doivent être réclamés ultérieurement auprès de la société partenaire.
Niet-automatisch gegenereerde miles voor diensten van partnerbedrijven moeten achteraf worden aangevraagd bij het partnerbedrijf.

Les Miles ne peuvent être utilisés qu'aux seules fins visées explicitement dans les conditions d'adhésion ou dans les autres informations destinées aux clients.
De miles kunnen alleen worden gebruikt voor de doeleinden die uitdrukkelijk vermeld staan in de deelnamevoorwaarden of andere informatie voor klanten.

Les Miles non enregistrés automatiquement pour les prestations des compagnies partenaires peuvent être crédités sur le compte de l'adhérent dans un délai de 6 mois suivant l'utilisation de la prestation.
Niet-automatisch gegenereerde miles voor diensten van partner-airlines kunnen tot 6 maanden na gebruikmaking van de diensten op het account van de deelnemer worden bijgeschreven.

Les programmes de fidélité existants au sein de SkyTeam sont indépendants et les Miles accumulés ne peuvent pas être combinés.
De frequent flyer programma's binnen SkyTeam staan los van elkaar en de gespaarde Miles kunnen daarom niet worden gecombineerd.

Une grande piste avec un gradient constant signifie que les miles envolèrent que nous avons volé une vue imprenable depuis des réservoirs
Een brede weg met een constante gradiënt betekende dat de mijl vlogen door als we langs hem vloog prachtig uitzicht op de reservoirs

pourriez vous le faire en utilisant les miles que vous prenez à votre hôtel?
de frequent flyer miles gebruiken die u accepteert in uw hotel?

Pour en savoir plus sur les miles et les tarifs qui vous conviennent le mieux,
Meer informatie over de meest geschikte afstanden en tarieven vindt u bij uw reisagent

Les membres de Dynasty peuvent gérer et modifier leurs informations personnelles, les miles de vol et la correction de kilométrage dans l'application CI.
Dynasty-leden kunnen hun persoonlijke informatie, vluchtmijlen en kilometercorrectie in de CI-app beheren en bewerken.

Non, il ne s'agit pas de courir les miles et les autres caractéristiques techniques.
Nee, het is niet over de mijl lopen en andere technische kenmerken.

Convertissez les Miles Boomerang Club
Verzilver miles die u met Boomerang Club

L'Irlande du Nord utilise les miles par heure, tandis que la République d'Irlande utilise les kilomètres.
Noord-Ierland gebruikt mijlen per uur, in de Republiek Ierland is dat kilometers per uur.

domine le paysage pour les miles autour, tandis que les 20 autres gopurams été construits entre le 14ème et 17ème siècles.
domineert het landschap voor mijl rond, terwijl de resterende 20 gopurams werden gebouwd tussen de 14e en 17e eeuw.

est le méthane et tout cela est écologiquement préjudiciable son compensée par les miles alimentaires très faibles par rapport à l'agriculture industrielle et son système de distribution associée.
dit ecologisch schadelijk zijn gecompenseerd door de zeer lage voedselprijzen mijl ten opzichte van de industriële landbouw en de bijbehorende distributiesysteem.

Automatiquement crédités sur votre compte, les Miles que vous gagnez vous permettent d'acquérir des billets primes vers une destination de votre choix
De Miles die u spaart worden bijgeschreven op uw online account, en u kunt ze besteden aan award tickets

Qui dois-je contacter dans le cas où les Miles que j'ai accumulés en voyageant sur un vol opéré par une compagnie membre de SkyTeam n'ont pas été crédités sur mon compte?
Met wie moet ik contact opnemen als de Miles die ik aan boord van een SkyTeam-vlucht heb gespaard niet op mijn account zijn beschreven?

Réponse Les Miles de Niveau sont calculés au même taux que les Miles Skywards, en prenant en compte le tarif que vous avez payé, l'itinéraire
Antwoord Niveau mijlen worden op dezelfde manier als Skywards mijlen berekend, er wordt rekening gehouden met het tarief dat u heeft betaald,

Les Miles que vous cumulez sont crédités sur votre compte en ligne,
De Miles die u spaart worden bijgeschreven op uw online account,

les minutes, les miles si vous voulez, avec lesquels vous êtes tous familiers, va subventionner le prix de la voiture,
de minuten, de kilometers als je wil, waar jullie allemaal mee vertrouwd zijn, de prijs van de wagen subsidiëren,

les voyages pour les miles, ou tout simplement à la recherche de minuties,
reizen voor de mijl, of gewoon op zoek naar kleinigheden,

d'obtention de KMiles partenaires) expirerons à la fin de ce trimestre(e.g. Les miles expirant au mois d' Aout sont peuvent être utilisés jusqu'à la fin du mois de septembre de cette même année).
opgebruikt(na datum van vlucht, bonus of Partner KMiles), zullen tegen het einde van dat kwartaal komen te vervallen(bijvoorbeeld: miles die in augustus vervallen, zullen in september van dat jaar daadwerkelijk komen te vervallen).