LES MOULINS - vertaling in Nederlands

• de molens
• molens
• de oliefabrieken
• de windmolens
• de watermolens
• les moulins

Voorbeelden van het gebruik van Les moulins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

mais aussi les moulins(tahonas).
maar ook de molens(tahonas).

Après les Moulins de Radman, la Cetina adopte un cours tranquille au milieu d'une végétation luxuriante.
Na de Molens van Radman, keurt Cetina een rustige koers goed te midden van een luxuriante vegetatie.

Juste à temps pour l'été, les moulins de la série Bali brillent de nouvelles couleurs.
Net op tijd voor de zomer schitteren de molens van de Bali-serie in nieuwe kleuren.

Les moulins sont des édices marquants dans la région dont les origines remontent souvent aux racines historiques des peuplements.
Molens zijn beeldbepalende gebouwen in het gebied en dateren vaak uit de allervroegste periode van de menselijke nederzettingen.

Comme avec les styles antérieurs, les moulins horizontaux utilisent lourds écrans couvrant la zone de décharge afin de déterminer la taille des particules fini.
Net als bij de voorafgaande stijlen, de horizontale molens Heavy-Duty schermen die betrekking hebben op het gebied van de geen kwijting gebruiken om te bepalen van afgewerkte deeltjesgrootte.

Les moulins ont joué pendant des siècles un rôle important dans le développement de la Hollande
Molens hebben eeuwenlang een belangrijke rol gespeeld bij de ontwikkeling van Nederland

Puis vous vous sentirez directement au moyen âge entre les maisons patriciennes, de style gothique et les moulins pittoresques.
In Damme waan je je terug in de middeleeuwen tussen de statige patriciërshuizen en de pittoreske molens.

Les moulins doivent en outre transmettre à la fin de chaque mois les données comptables sur les marchandises.
Bovendien moeten de fabrieken aan het eind van elke maand de cijfers uit hun voorraadboekhouding doorgeven.

Pendant des siècles, les moulins ont joué un rôle crucial dans l'assèchement des terres,
Eeuwenlang hebben molens een belangrijke rol gespeeld bij het droogleggen van stukken land,

Je me considère parmi la majorité qui regarde les moulins et qui pense qu'ils sont des magnifiques ajouts au paysage.
Ik beschouw mezelf als lid van de meerderheid die naar windmolens kijkt en vindt dat ze een mooie toevoeging aan het landschap zijn.

Les Moulins ont été au cours de la Seconde Guerre mondiale a fortement endommagé
De Molens werden tijdens de Tweede Wereldoorlog zwaar beschadigd en de belangrijkste delen van de fabriek werden

Les moulins à poivre sont fabriqués en une variété de bois dont l'érable,
De peper molens zijn gemaakt uit een verscheidenheid van bossen, met inbegrip van esdoorn,

les machines, les moulins, les moyens de transport pour la commercialisation des récoltes,
machines, maalderijen, vervoer van tabak voor de verkoop,

Le café I Míli(Les Moulins), sur la place où s'arrêtent les bus.
Het café I Míli(De Molens) op het buspleintje in Chóra.

Les moulins à poivre sont fabriqués en une variété de bois dont l'érable,
De peper molens zijn gemaakt uit een verscheidenheid van bossen, met inbegrip van esdoorn,

nous jouissons d'une vue vraiment très belle sur Chorió et les moulins de Xaplovoúni.
ter hoogte van de brug beneden links, hebben we een echt mooi zicht op Chorió en de molenrij van Xaplovoúni.

X 625 Les moulins, c'est bien joli, mais est-ce qu'il y a moyen de les améliorer?
X 625 Molens zijn fijn, maar er is altijd ruimte voor verbetering?

qui décrit un long virage derrière les moulins.
een langere weg in een grote bocht tot achter de molens.

Architecte 16+ x 975 Les moulins, c'est bien joli, mais est-ce qu'il y a moyen de les améliorer?
Architect 16+ x 975 Molens zijn fijn, maar er is altijd ruimte voor verbetering?

Suivez le chemin tranquille au bord de l'eau vers l'ouest de la ville tout en admirant les moulins en grès caractéristiques et les éléments néo-Tudor.
Volg het rustige pad langs de waterkant en richting het westen van de stad, en bewonder onderweg de opmerkelijke zandstenen fabrieken en stijlvolle Tudor heroplevingen.