LES PETITS CHIENS - vertaling in Nederlands

• kleine honden
• kleinere honden

Voorbeelden van het gebruik van Les petits chiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les petits chiens se rangent dans un sac, un sac à dos
Kleine honden zijn helemaal op hun plek in één van de trendy

la vie est un jeu, mais les petits chiens de Rome ont déjà décidé de ton sort.
leven als een spel, maar Rome's schoothondjes hebben al over je lot beslist.

Si elle pouvait mettre son nom sur un projet douillet, quelque chose comme les petits chiens, ça l'arrangerait.
Als ze haar naam kan verbinden aan iets liefs en aaibaars zoals puppy's, dan gaat ze daar voor.

elle peut affecter les petits chiens à des moments.
het kan invloed hebben op kleine honden soms.

il ne vit pas aussi longtemps que les petits chiens.
leeft de Bullmastiff niet zo lang als een kleine hond.

Vous pouvez utiliser ce jouet Bouchon couleur de Flamme pour les petits chiens, mais si vous avez un chien d'une plus grande taille, s'il vous plaît, visitez les pages correspondantes.
U kan dit Vlam Kurk Speelgoed voor kleine honden gebruiken, maar als u een hond van grotere maat heeft, bezoek de volgenden paginas.

Si, pour les petits chiens portent, sangles de poitrine peuvent être retirées par Fetch est également livré avec un caméra ceinture suspendu,
Als om kleine honden te dragen, borstband kan removed. The Fetch komt ook met een camera opknoping riem, Kan verder zorgen

Hypothermie, qui peut provenir de la transfusion de sang froid réfrigéré- habituellement dans les petits chiens ou déjà en hypothermie(la température du corps anormalement bas) patients- est évidente dans les frissons et altération de la fonction plaquettaire.
Hypothermie, die kan voortkomen uit transfusie van koude gekoelde bloed- gewoonlijk in kleinere honden of al hypotherme(abnormaal lage lichaamstemperatuur) patiënten- is duidelijk in rillen en verminderde functie van de bloedplaatjes.

Avec Freebird(à destination de la Turquie), seuls les petits chiens et les chats sont admis et transportés en cabine, la compagnie ne
Deze regels gelden enkel voor de vluchten van TUI fly. Op de vluchten van Freebird(met bestemming Turkije), zijn enkel kleine honden en katten toegelaten

Par exemple, les petits chiens ont généralement besoin de doses multiples d'insuline dans le cadre de leur insulinothérapie quotidienne,
Bijvoorbeeld, kleinere honden meestal moet meerdere doses van insuline als onderdeel van hun dagelijkse insulinetherapie, terwijl de grotere honden

Ouais, tu veux dire être le petit chien des bureaucrates.
Ja, 'n schoothond zijn voor de bureaucraten.

Le petit chien riait.
Het hondje lachte.

Et le petit chien riait de voir une telle fête.
En het hondje lachte toen hij dat zag.

Steve, le petit chien!
Steve, het hondje!

Le petit chien a ri.
Het hondje lachte.

Les gars, Plum et la petite chienne croient que Pete Ward existe pour vrai.
Jongens. Plum en het mietje denken dat Pete Ward echt bestaat.

Le petit chien et ses amis sont en chute libre.
Het hondje en de duif zijn een flop.

Le petit chien doit faire pipi.
Hondje moet naar het toilet.

Le petit chien a envie de jouer.
Kleine hond zegt:' Speel met me.

C'est avec le petit chien courage….
Dat is met het hondje Courage….