LES PHRASES - vertaling in Nederlands

• zinnen
• de vakwoorden
• de zinnen
• de woorden
• zin
• de volzinnen

Voorbeelden van het gebruik van Les phrases in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les phrases sont faites autant
Zinnen worden gemaakt

Prières pour chaque jour de la neuvième cliquez sur les phrases en gras ou lorsqu'il dit Lire avec une flèche.
Gebeden voor elke dag van de negende klikt u op de zinnen in vet of waar het zegt lezen met een pijl.

Dans ce storyboard modèle, les phrases sont intentionnellement simplistes pour démontrer clairement les rôles de sujet,
In dit model storyboard, zinnen zijn opzettelijk simplistisch om de rol van het onderwerp, werkwoord, lijdend voorwerp,

Je pense à la foi solide de ces mères au pied du lit de leur enfant malade qui s'appliquent au Rosaire bien qu'elles ne sachent pas ébaucher les phrases du Credo;
Ik denk aan het hechte geloof van de moeders die zich aan het voeteneinde van het bed van een ziek kind zich vastklampen aan een rozenkrans, ook al weten zij de woorden van het Credo niet bij elkaar te krijgen;

Corrigez les phrases suivantes.
Corrigeer de volgende zinnen.

Les phrases complètes.
Hele zinnen.

Les phrases clés sont.
De belangrijkste zinnen zijn.

Les phrases sont courtes.
De meeste zinnen zijn kort.

Les phrases sélectionnées sont prononcées.
De geselecteerde zinnen worden uitgesproken.

Les phrases ont été réorganisées.
De zinnen zijn derhalve herschikt.

Traduisez les phrases suivantes en japonais.
Vertaal de volgende zinnen in het Japans.

Finissant les phrases de l'autre.
Maken elkaars zinnen af.

Les phrases sélectionnées sont copiées dans le presse-papiers.
De geselecteerde zinnen worden naar het klembord gekopieerd.

Les phrases sélectionnées sont supprimées de l'historique.
De geselecteerde zinnen worden verwijderd uit de geschiedenislijst.

Il ne faut pas traduire les phrases littéralement.
Men moet de zinnen niet letterlijk vertalen.

Il faut juste dire que les phrases.
Rest ons slechts erop te wijzen dat de zinnen.

Cela triera les phrases par date d'ajout.
Dit sorteert de zinnen op datum dat ze toegevoegd zijn.

Au numéro d'ordre 419, les phrases.
In het nummer 419 worden de zinnen.

Les phrases très courtes posent toujours des problèmes.
Zeer korte zinnen zorgen altijd voor problemen.

Au§ 5, sont ajoutées les phrases suivantes.
Aan§ 5 worden de volgende zinnen toegevoegd.