Voorbeelden van het gebruik van Phrase in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seuls les vrais Frisons peuvent bien prononcer la phrase.
Nous avons appris quelle est cette phrase.
Toi et moi, on finit la… phrase de l'autre.
Jij en ik, wij voltooien elkaars zinnen.Blossom: Ooooh! Cette dernière phrase est GRANDE.
Ooooh! Dat laatste zinnetje is GROOTS.Le RAPPORTEUR propose comme compromis de biffer la dernière phrase.
Utilisez l'apostrophe(') pour rédiger une phrase.
Gebruik enkele aanhalingstekens voor(') zinnen.La proposition de Mme SIRKEINEN de lire la dernière phrase du paragraphe 4.2.5.
Het voorstel van mevrouw SIRKEINEN om de voorlaatste zin van par. 4.2.5 te vervangen door.Choisissez le bon mot ou la bonne phrase.
Kies de juiste woorden en zinnen.Dernière phrase: nouvelle mouture sera réécrite par le rapporteur.
Voor de laatste zin zal een nieuwe formulering worden gevonden door Fais une phrase complète.
Volledige zinnen.La première phrase de cette exigence a provoqué de nombreux commentaires.
Op de eerste zin van deze eis is nogal wat commentaar gekomen.Peux pas faire phrase entière.
Kan geen complete zinnen maken.Au paragraphe 2, la première phrase est remplacée par le texte suivant.
Lid 2, eerste alinea, wordt vervangen door.O au§ 1er, la deuxième phrase est complétée par les mots suivants.
O in§ 1 worden aan de tweede zin La Commission propose en conséquence de supprimer la dernière phrase du texte.
Dit la phrase, mec.
Modifier la dernière phrase.
Tekst in laatste zin wijzigen.C'est la phrase que tu vas utiliser?
Dat is de tekst die je gaat gebruiken?Cette phrase oppose la mission sociale d'une entreprise et le caractère entrepreneurial.
In deze zin wordt de sociale functie van een onderneming tegenover het ondernemingsaspect geplaatst.Recommencez votre première phrase.
Begin nog eens met de eerste zin.
