LES STORES - vertaling in Nederlands

• jaloezieën
• de blinds
• de zonwering
• de lamellen
• de luxaflex
• de stores
• rolluiken
• de zonnewering
• verblindt
• rolgordijnen

Voorbeelden van het gebruik van Les stores in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Commandez les stores aujourd'hui avec l'impression photo plus facilesimple.
Bestel vandaag blinds met foto afdrukken eenvoudigereenvoudig.

Les stores deviennent translucides
De tinten worden doorschijnend

La possibilité de déplacer les stores permet d'innombrables combinaisons d'éclairage.
De mogelijkheid om de lampenkappen te bewegen maakt eindeloze lichtcombinaties mogelijk.

Les stores sont fermés?
Zijn de gordijnen dicht?

Les stores sont-ils fermés?
Zijn de gordijnen dicht?

Oui, les stores sont fermés.
Ja, de gordijnen zijn dicht.

Baissez les stores, éteignez les lumières
Laat de gordijnen neer, doe 't licht uit

D'abord, les stores.
Eerst de luiken.

Il a fermé les stores, on ne voit rien.
De gordijnen zijn dicht dus we kunnen het niet zien.

Ici vous voyez le bâtiment dans son état actuel, les stores fermés.
Hier zie je het gebouw in zijn huidige staat, met de zonwering dicht.

On pense qu'ils étaient les ancêtres de tous les stores dans le monde.
Men gelooft dat zij de voorlopers van de jaloezieën in de wereld.

Vous pouvez simplement glisser la partie métallique sous le caoutchouc et installer les stores.
Je kunt gewoon het metalen gedeelte onder het raamrubber schuiven en de jaloezieën monteren.

Conseils pour choisir les stores.
Tips voor het kiezen van blinds.

Vous aurez ainsi la certitude que les stores s'adaptent parfaitement!
Zo weet u zeker dat de jaloezieën perfect passen!

l'installation de planchers et les stores.
installatie van vloeren en zonwering.

Dentiste… fermez les stores.
Tandarts, sluit de jalouzieen.

Tu peux fermer les stores?
Kan je de blinden sluiten?

Les stores occultants ROLASOLV® sont installés sur les fenêtres de la cabine pour permettre à l'équipage de profiter des conditions nocturnes dans ses cabines,
ROLASOLV® verduisterende jaloezieën worden geïnstalleerd bij de ruiten van de cabine, zodat de bemanning ook overdag kan genieten van

Stores(volets)- Les stores dans les fenêtres à double économie d'électricité pour réchauffer la maison en attirant la chaleur du soleil.
Blinds(Jaloezieën)- De blinds in de dubbele ramen besparing elektriciteit voor het opwarmen van de woning door het aantrekken van warmte van de zon.

En utilisant le mécanisme de chaîne dans les stores verticaux les rendait plus facile processus d'ouverture à la différence des stores horizontaux.
Met behulp van de keten mechanisme in verticale jaloezieën maakte ze gemakkelijker opening proces in tegenstelling tot horizontale jaloezieën..