ZONWERING - vertaling in Frans

• protection solaire
• stores
• pare-soleil
• auvents
• l'ombrage
• contrôle solaire
• brise-soleil
• protections solaires
• ombrage

Voorbeelden van het gebruik van Zonwering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

inbreker apparaten… en zonwering.
des dispositifs anti-vol… et des stores.

Er zijn intrekbare zonwering met windsensoren.
Il y a des stores pare-soleil rétractables avec des capteurs de vent.

S Werelds topmerk van gespecialiseerde zonwering.
La première marque mondiale de stores de fenêtre spécialisés.

installatie van vloeren en zonwering.
l'installation de planchers et les stores.

Franse deuren exterieur met ingebouwde zonwering.
Portes françaises à lextérieur avec construit dans les stores.

Combinatie van rolluik en zonwering.
La combinaison d'un volet roulant et d'un brise-soleil.

rolluiken, zonwering, tapijten, laminaat vloeren, plafond, enz… Was-en algemeen onderhoud….
volets, stores, tapis, revêtements de sols stratifiés, plafond, etc.

Het terras op het zuiden heeft zonwering en een trap leidt naar het grote solarium dat ruimte biedt om te eten en te spelen.
La terrasse orientée au sud a des stores et un escalier mène au grand solarium qui offre un espace pour se reposer et jouer.

De textiele zonwering ZipTex kunt u naast de voorbouwvariant ook integreren in onze kastoplossing AK-FLEX.
En dehors du modèle en saillie, la protection solaire textile ZipTex peut également être intégrée dans notre solution de caisson AK-FLEX.

SOLASOLV®-zonwering is de enige zonwering ter wereld die door Lloyd's, DNV-GL, ABS en RINA is goedgekeurd
Les écrans solaires SOLASOLV® sont les seuls pare-soleil au monde à être homologués par Lloyd's,

Voorbeeld energie- efficiënte controle van rolluiken en zonwering resulterend in aanzienlijke kostenbesparingen als gevolg van de zon';
Exemple de l'énergie- un contrôle efficace des volets roulants et stores donnant lieu à des économies significatives dues au soleil";

het thermisch comfort(zonwering) dat ze zoeken
le confort thermique(protection solaire) recherchés par les occupants,

Binnen Decoratieve zonwering, die zijn opgenomen in een enkele ensemble van het landschap ontwerp, vaak geà ̄nstalleerd bankjes voor rust.
A l'intérieur des auvents décoratifs, qui sont inclus dans un seul ensemble de la conception du paysage, souvent des bancs pour le repos installé.

we hebben eerder je zonwering gebruikt en vonden altijd
nous avons utilisé vos stores avant et nous avons toujours trouvé

Elke zonwering/ scherm wordt individueel vervaardigd om te voldoen aan de exacte afmetingen
Chaque pare-soleil/ écran est fabriqué individuellement pour répondre aux dimensions

Tegenwoordig worden plastic shutters niet alleen als zonwering, maar ook onderscheiden gebieden in kantoren en appartementen.
Aujourd'hui, les volets en matière plastique sont utilisés non seulement en tant que protection solaire, mais aussi de faire la distinction entre les zones dans des bureaux et des appartements.

Overeenkomen met de tegels van een soortgelijke zonwering invloed epische combo' s en niveau.
Associer des tuiles de même l'ombrage de l'influence épique de combos et de niveau.

dubbele beglazing en elektrische zonwering overal. Const 93 m2 + terras 23 m2 + 85 m2 solarium.
froide, double vitrage et stores électriques partout. Const 93 m2+ terrasse 23 m2+ 85 m2 solarium.

Met zonwering voor uitstekend zicht op het display,
Avec pare-soleil pour une visibilité exceptionnelle sur l'écran,

Voorts heb je nog tal van oplossingen om je rolluiken of zonwering aan te sturen, om je energieverbruik te meten, enzovoort.
Vous disposez même d'innombrables solutions pour gérer vos volets roulants ou auvents, mesurer votre consommation d'énergie, etc.