STORES ROMAINS - vertaling in Nederlands

• vouwgordijnen
• roman blinds
• om vouwgordijnen

Voorbeelden van het gebruik van Stores romains in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour bien accrocher les stores romains, lisez les instructions dans l'introduction de cette section.
Om goed te hangen Roman Shades, de instructies te lezen in de inleiding van deze sectie.

black-out, les stores romains, traditionnels, verticaux,
verduistering, vouwgordijnen, traditionele, verticale,

Parfaitement adapté à l'intérieur d'un stores romains et aller au sommet de la popularité des rideaux japonais.
Perfect passen in het interieur van een Romeinse tinten en ga naar het hoogtepunt van de populariteit van de Japanse gordijnen.

Pour la fabrication de stores romains sont souventtissus épais utilisés qui ont passé une imprégnation spéciale.
Voor de vervaardiging van vouwgordijnen zijn vaakgebruikte dikke stoffen die een speciale impregnatie doorgegeven.

Diffusants stores romains, d'autre part,
Het verspreiden van vouwgordijnen, aan de andere kant,

regardez pour les stores romains.
kijk voor vouwgordijnen.

vous pouvez également utiliser des stores, stores romains ou accrocher.
u kunt ook jaloezieën, vouwgordijnen gebruiken of te hangen.

Pour les chambres, décorées dans un style élégant et simplele style, la solution idéale serait un modèle simple- les rideaux sur l'œillet ou stores romains.
Voor de kamers, ingericht in een strak en simpelde gordijnen op de ring of vouwgordijnen- stijl, zou de ideale oplossing voor een eenvoudig model.

Stores romains peuvent être actionnés manuellement, ainsi que d'une télécommande- dans ce dernier cas,
Vouwgordijnen kan ook handmatig worden bediend als externe- in het laatste geval,

En dépit du fait que les textilesVotre chambre dans un style minimaliste, très peu utilisé, les stores romains de type classique se intégrera parfaitement dans ce style,
Hoewel textielUw kamer in een minimalistische stijl, die heel weinig, vouwgordijnen klassieke type zal perfect passen in deze stijl,

Si vous allez acheter les stores romains pour les chambres àstyle rétro,
Als je gaat om vouwgordijnen te kopen voor kamers inretro-stijl,

Stores romains à l'intérieur de la salle se combinent parfaitement avec des rideaux classiques de tout type- car ils sont un matériau dense,
Vouwgordijnen in het inwendige van de hal kan goed te combineren met klassieke gordijnen van elke soort- ze zijn dichte,

Stores romains(également connu sous le nom roulant)
Vouwgordijnen(ook bekend als rolling)

festons ou stores romains aux fenêtres décor ne gêne pas la pénétration de la lumière dans la pièce.
volants of vouwgordijnen te ramen decor niet interfereert met de penetratie van het licht in de kamer.

Stores romains pour le salon peut être utilisé comme un élément distinct du décor,
Vouwgordijnen de woonkamer kan worden gebruikt als een afzonderlijk element van de inrichting,

Stores romains sont cousus à partir d'un rideau de tissus spéciaux difficiles,
Roman Shades zijn genaaid van een speciale zware gordijnstoffen, hoewel ze er niet uitzien minder aantrekkelijk

belle de rideaux pour les stores de cuisine stores romains Stores en… populaire.
mooi ontwerp van gordijnen voor de keuken blinds vouwgordijnen Blinds in… populair.

Stores romains Pas si longtemps il y a bien ont été utilisés dans des projets de conception et salle de séjour.
Vouwgordijnen Nog niet zo lang geleden volledig zijn gebruikt in het ontwerp van projecten en woonkamer.

les maisons des bureaux dans sa gamme de stores romains et les rideaux rideaux distance classique ligne de décoration….
kantoren hangen in hun lijn van de Romeinse tinten en gordijnen gordijnen op afstand klassieke decoratieve lijn en….

les maisons des bureaux dans sa gamme de stores romains et les rideaux rideaux distance classique ligne de décoration
kantoren hangen in hun lijn van de Romeinse tinten en gordijnen gordijnen op afstand klassieke decoratieve lijn