ROMAIN - vertaling in Nederlands

• romain
• roman
• een romein
• romeinse
• een romeins
• rooms
• rome
• romaanse
• van het romeinse rijk
• romeins

Voorbeelden van het gebruik van Romain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jules César a été le premier Romain qui a été représenté sur ses pièces.
Julius Caesar was de eerste Romein die werd afgebeeld op zijn munten.

Vue sur le théâtre romain et sur Klima.
Uitzicht over het Romeins theater en Klíma.

Le bain romain est fermé Ã partir du 1er Juillet au 31 Août.
De Roman Bath is gesloten van 1 juli tot 31 augustus.

Un autre Matthias a fait enlever l'aigle romain d'or du temple.
Een andere Matthias had de Roman gouden die adelaar uit de tempel wordt verwijderd.

Marie-Madeleine essaie de détourner le coup de lance du Romain païen Longinus.
Maria Magdalena probeert de lanssteek van de ongelovige Romein Longinus af te weren.

Mais tu étais le plus noble Romain des conjurés.
Maar je was de nobelste Romein onder de samenzweerders.

Je vais te montrer comment un Romain doit mourir!
Ik laat zien hoe Romeinen moeten sterven!

Il ne parle pas comme un romain.
Ze praten zelfs niet als Romeinen.

Saint empereur romain.
Heilig Roomse Keizer.

Au sommet de sa puissance, l'empire romain était vaste.
OP HET TOPPUNT VAN ZIJN MACHT WAS HET ROMEINSE RIJK IMMENS.

Il s'est fait connaître internationalement connu pour ses études sur le droit romain.
Hij werd internationaal bekend door zijn studies over het Romeins recht.

Elle incarne également les premiers affrontements du monde romain et du monde grec.
Het was bovendien de eerste botsing tussen de Romeinse en Griekse wereld.

La tête est assez longue, avec un profil droit à légèrement convexe profil romain.
Het hoofd heeft een rechte of iets bolle profiellijn lichte ramsneus.

La ville passa en 64 av. J.-C. sous contrôle romain.
De stad kwam in 234 vC onder controle van Rome.

Antonin le Pieux, empereur romain.
Antoninus Pius, keizer van Rome.

Ses racines remontent à l'empire romain.
Het feest gaat vermoedelijk terug tot het Romeins Koninkrijk.

Sa communauté remonte à l'âge romain.
Zijn communautaire data terug naar de Roman leeftijd.

Allez! Le Romain peut avoir plus d'hommes venir.
Er kom misschien meer mannen van Roman.

où les dieux(cette fois romain) tout le temps interviennent dans les affaires des gens.
waarin goden(ditmaal Rooms) alle mee storing veroorzaken de kwesties van mensen.

pouvoir visiter les ruines grecques, Romain….
zijnde kundig voor Griekse ruïnes te bezoeken, Rooms….