LES TUBERCULES - vertaling in Nederlands

• de knollen
• knollen

Voorbeelden van het gebruik van Les tubercules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette usine utilise comme matière première les restes de pommes de terre des deux autres usines(chutes ou frites de trop petite taille), ainsi que les tubercules trop petits pour produire des frites.
Deze fabriek gebruikt de aardappelrestanten van de twee andere fabrieken als grondstof, of knollen die te klein zijn voor de productie van frites.

Les sud-américains mange les tubercules, qui peuvent varier du jaune au violet,
Zuid-Amerikanen eten de knollen, die van geel variëren kunnen tot paars,

Les parties de pomme de terre qui peuvent être consommées sont les tubercules souterrains, qui sont riches en valeur nutritive et sont connus sous le nom de"pommes souterraines".
De delen van aardappel die kunnen worden gegeten, zijn de ondergrondse knollen, die rijk zijn aan voedingswaarde en bekend staan als"ondergrondse appels".

Le Service détermine la date avant laquelle les fanes doivent avoir été détruites ou les tubercules arrachés, après consultation du Centre de Recherches Agronomiques de Gembloux
De Dienst bepaalt de datum voor dewelke het loof dient vernietigd of de knollen gerooid te zijn na raadpleging van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek van Gembloux,

Plus particulièrement, dans une époque de bouleversements et de pénuries alimentaires récurrentes le fait de tremper les tubercules épluchés pendant trois jours jusqu'à la fermentation puis de les faire sécher au soleil pendant un jour pourrait bien être un luxe inaccessible.
Vooral in roerige tijden, als er sprake is van voedselschaarste, kan het drie dagen laten weken van de gepelde knollen tot ze fermenteren en ze vervolgens een dag in de zon laten drogen een onverantwoorde luxe lijken.

la viande, les tubercules, le chocolat, les céréales et les graisses.
vlees, knollen, chocolade, granen en vetten.

les racines, les tubercules, les semences, les baies,
bereiden wortels, club, zaden, bessen,

Le konzo se produit lorsque les tubercules de maniocs ne sont pas préparés adéquatement avant consommation,
Konzo treedt op als de cassavaknollen vóór consumptie niet op de juiste wijze worden bereid,

les pentes montagneuses du pays, ainsi que les tubercules, y compris la betterave à sucre et patates.
berghellingen in het hele land, evenals wortelgewassen, waaronder suikerbieten en aardappelen.

Certains aspects de la flèche d'eau(la flèche d'eau trifolié) sont cultivés à titre de la plante de légumes, pour les tubercules comestibles et la réception d'eux de l'amidon.
Enkel types strelolista(strelolist trekhlistnyi) kultiviruiutsya als ovoshchnogo planten aan, in behalf van de eetbaar klubnei en receptie van hen van de stijfmiddel.

L'ingrédient dans le tubercule qui a excité les scientifiques est fructo-oligosaccharide.
Het ingrediënt in de knol met wetenschappers opgewonden is fructooligosaccharide.

Le tubercule populaire est particulièrement bien adapté pour traiter les kilos.
De populaire knol is bijzonder goed geschikt om met de kilo's om te gaan.

Dans ces pays, le tubercule est un ingrédient de base de la cocotte en terre cuite.
In genoemde landen is de knol een basisingrediënt van de ovenschotel pom.

Nous vous expliquons également ce que vous pouvez faire avec le tubercule et ce qu'il faut réellement pleurer en pelant.
We vertellen je ook wat je kunt doen met de knol en wat het eigenlijk is dat we moeten huilen tijdens het schillen.

Le tubercule épais peut être préparé dans toutes les variantes
De dikke knol kan in alle variaties worden bereid

Une note nette et poivrée, le tubercule est idéal pour affiner les aliments et les plats.
Een scherpe, peperige toon, de knol is ideaal voor het verfijnen van gerechten en gerechten.

Tandis que le tubercule lui-même est utilisé en cuisine,
Terwijl de Knol zelf wordt gebruikt in de keuken,

Le tubercule ne doit pas être mis en circulation à cause des risques liés à une éventuelle infection non systémique.
De knol mag niet worden vrijgegeven omdat zich problemen kunnen voordoen met niet-systemische infectie.

le développement des bourgeons sur le tubercule.
het ontwikkelen van knoppen op de knol.

le développement des bourgeons sur le tubercule.
het ontwikkelen van knoppen op de knol.