Voorbeelden van het gebruik van Leur extension in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
certains développeurs ont porté leurs extensions.
sommige ontwikkelaars hebben overgezet hun extensies.La plupart des développeurs d'extensions et créateurs de modèles ont déjà mis à jour leurs extensions ou modèles.
De meeste ontwikkelaars van ajoutez leurs extensions dans le Valeur sur boîte,
voegt u hun extensies toe in de Waarde op vakAjouter-sur les auteurs ont besoin de travailler sur leurs extensions cependant pour les rendre compatible avec les versions bêta du client de messagerie.
Add-on auteurs moeten werken aan hun extensies echter compatibel te maken met de huidige beta versie van de e-mail client.acronymes utilisés dans le Factbook, avec leurs extensions.
acroniemen die in het Factbook omvat, met hun uitbreidingen.veuillez modifier leurs extensions htm avec au-dessus de l'étape 5-6 un par un.
wijzigt u hun extensies in htm met bovenstaande Stap 5-6 één voor één.Les développeurs sont maintenant en mesure d'incorporer des microdonnées plus facilement dans leurs extensions et sites.
Ontwikkelaars hebben nu de mogelijkheid om microdata makkelijker op te nemen in hun extensies en sites.Joomla! propose aux développeurs des mécanismes faciles à utiliser pour inclure du JavaScript dans leurs extensions en utilisant les méthodes API.
Joomla voorziet ontwikkelaars van makkelijk te gebruiken mechanismen om JavaScript op te nemen in hun extensies met behulp van bestaande API methodes.A propos de mois 2-3, travaillant sur une base de données commune, qui identifie les types de virus ransomware, leurs extensions et algorithme de chiffrement.
Over 2-3 maanden is er een gemeenschappelijke database die de typen ransomwarevirussen, hun uitbreidingen en het versleutelingsalgoritme identificeert.Capable d'identifier les fichiers par leurs extensions même après la guérison à l'aide d'une signature propre du fichier.
Staat om de bestanden met behulp van het bestand unieke handtekeningen te identificeren door hun extensies zelfs na herstel.Pour voir les fichiers extraits en fonction de leurs extensions, utilisez le choix"File Type View" et"Data View" pour voir les fichiers/ dossiers sous forme hiérarchique.
Gebruik de uitgepakte bestanden op basis van hun extensies"File Type View" keuze en"Data View" om bestanden/ mappen in hiërarchische vorm te zien.également pour les développeurs d'extensions tierces désireux de fournir des services d'aide intégrés à leurs extensions.
voor vertalers die gelokaliseerde help-schermen willen gebruiken en voor third-party ontwikkelaars die geintegreerde vanuit hun extensies willen leveren.Les utilisateurs peuvent choisir soit"File Type View" Pour voir le résultat final dans un style hiérarchique ou"Data View" Pour afficher les fichiers/ dossiers en fonction de leurs extensions.
Gebruikers kunnen"File Type View" kiezen om het uiteindelijke resultaat in een hiërarchische stijl of"Data View" te zien om bestanden/ mappen op basis van hun extensies te bekijken.des systèmes informatiques et de leurs extensions visés dans cet article sont sous la responsabilité exclusive de l'Utilisateur.
van de informaticasystemen en van hun uitbreidingen die in dit artikel worden beoogd, vallen onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de Gebruiker.sélectionnez l'affichage"Type de fichier" qui affiche tous les fichiers listés en fonction de leurs extensions.
anders selecteert u de weergave"Bestandstype" met alle weergegeven bestanden op basis van hun bestandsextensies.les centres de décision des capitaux financiers spéculatifs, ainsi que leurs extensions institutionnelles au niveau des institutions de l'UE
hebben de beslissingscentra voor het financiële speculatiekapitaal- en de verlengstukken daarvan in de EU-instellingen en bij de regeringen- een nieuweaux développeurs d'extension de fournir des données d'exemple faciles à installer pour leurs extensions.
dataset te maken of extensie ontwikkelaars makkelijk te installeren datasets voor hun extensies te maken.Je ne plaide pas en faveur de leur extension mais il faut qu'elles soient convenablement appliquées et contrôlées.
Ik pleit niet voor een uitbreiding ervan, maar ze moeten wel toegepast en gecontroleerd worden.en fonction de leur extension dans les États membres.
wortelen en graan), al naargelang hun verbreiding in de Lid-Staten.Au cours des cinq dernières années la BEI a mis à disposition 46 milliards pour la constitution de réseaux transeuropéens et de leur extension dans les pays limitrophes,
In 
