LIANE - vertaling in Nederlands

• liaan
• uncaria tomentosa
• liana
• klimplant

Voorbeelden van het gebruik van Liane in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La griffe du chat est une liane ligneuse serpentant le long duarbres sur les hauteurs de la forêt tropicale péruvienne.
De kat klauw is een bosrijke liaan kronkelende langs debomen op de hoogten van het Peruaanse regenwoud.

Obtenu normalement de liane, une plante rampante qui se développe dans la forêt amazonienne,
Gewoonlijk verkregen uit Uncaria Tomentosa, een kruipende plant die groeit in het Amazone regenwoud,

Banisteriopsis caapi(ayahuasca, caapi ou yagé) est une liane de la jungle amazonienne à la riche histoire de consommation enthéogène.
Banisteriopsis caapi(ayahuasca, caapi of yagé) is een Zuid-Amerikaanse jungle klimplant die een rijke geschiedenis van entheogeen gebruik heeft.

La Banisteriopsis Caapi est une liane de la famille Malpighiacea que l'on trouve principalement en Amérique du Sud.
Banisteriopsis Caapi is een liaan uit de Malpighiaceae- familie die voornamelijk in Zuid Amerika voorkomt.

La griffe du chat provient de liane, une vigne qui se développe dans la forêt tropicale amazonienne.
Cat's Claw is afkomstig uit Uncaria Tomentosa, een wijnstok die breidt uit in het Amazone regenwoud.

L'alcaloïde de la bêta-Carboline contenu dans la liane empêche le DMT de se dégrader dans l'estomac en inhibant temporairement l'enzyme monoamine oxydase.
De beta-carboline alkaloïde in de liaan zorgt ervoor dat DMT niet in de maag wordt afgebroken door het enzym Monoaminen Oxidase tijdelijk af te remmen.

Obtenu normalement de liane, une plante rampante qui se développe dans la forêt amazonienne,
Gewoonlijk verkregen uit Uncaria Tomentosa, een kruipende plant die groeit in het Amazone regenwoud,

Diplopterys Cabrerana, feuilles magiques d'une liane d'Amazonie$ 14.10 more info.
Diplopterys Cabrerana, magische bladeren van een liaan uit de Amazone € 12.50 more info.

Acquis normalement de liane, une vigne qui se développe dans la jungle Amazon.
Normaal verworven van Uncaria Tomentosa, een wijnstok die breidt uit in de jungle Amazon.

Acquis naturellement de liane, une plante grimpante qui pousse dans la forêt tropicale Amazon.
Natuurlijk verworven van Uncaria Tomentosa, een kruipende plant die groeit in de Amazon.

HTML CODE: Kadsura une liane photo, les caractéristiques
HTML CODE: Kadsura liaan foto, karakteristieken

D'un côté, il y a cette liane qui contient une série de béta-carbolines,
Enerzijds is er een houten liaan die beta-carboline, harmine

Dans les recettes des Indiens de l'Amazonie, la liane elle-même est généralement l'ingrédient principal.
In de recepten van de Amazone Indianen is de liaan zelf doorgaans het belangrijkste ingrediënt.

La lambrusque est une liane ligneuse, grimpant dans les arbres et pouvant parfois atteindre 30-40 m de longueur.
De onderbegroeiing is gevarieerd en rondom de bomen hangen soms lianen, die een lengte kunnen bereiken tot 30 à 35 meter.

Comme la liane, sur l'arbre qu'elle enlace, la Loi, partout, passe et repasse.
Als lianen die kronkelen om een boomstam is het de Wet met zijn oneindige roep.

Liane et moi partîmes vers l'Est avec les mineurs,
Liane en ik gingen oostwaarts met de andere schatgravers.

Sous la forme de Yin- souple comme une liane, sous la forme de Yang- solide comme un chêne.
In de vorm van Yin- soepel als een wijnstok, in de vorm van Yang- solide als een eik.

Quand Liane a commencé à accueillir des voyageurs Airbnb en 2011, elle a décidé d'aller à la rencontre des autres hôtes de Pasadena.
Toen Liane in 2011 begon met verhuren vond ze het ontzettend belangrijk om andere verhuurders in de buurt te leren kennen.

Je savais que les trappeurs avaient enlevé Liane et qu'elle attendait
Ik wist dat de stropers Liane hadden ontvoerd

Et si Liane peut épouser un mec
En als Liane met iemand als Freakshow kan trouwen