LIEN CI-DESSUS - vertaling in Nederlands

• link hierboven
• bovenstaande link
• bovenstaande delink

Voorbeelden van het gebruik van Lien ci-dessus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Veuillez suivez le lien ci-dessus et collez le numéro de suivi pour vérifier l'état de votre colis.
Volg de bovenstaande link en plak het tracking nummer om de status van uw bestelling te bekijken.

Pour vous abonner à un forum, cliquez sur le"Forum des Outils lien ci-dessus de la liste des sujets sélectionnez"Abonnez-vous au Forum".
Als je je wilt abonneren op een forum, klik dan op de link'Forumtools' boven de lijst discussies en selecteer'Abonneer op dit forum'.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour télécharger et installer le logiciel de réparation Yodot PPT à votre ordinateur.
Klik op bovenstaande link om te downloaden en te installeren Yodot PPT Repair software op uw computer.

être sûr tocheck sur la FAQ en cliquant sur le lien ci-dessus.
dit je eerste bezoek is, raadpleeg de veelgestelde vragen via bovenstaande link.

Il existe différents types de police à Barcelone(voir le lien ci-dessus pour une explication).
Er zijn verschillende soorten politie in Barcelona(zie bovenstaande link voor een uitleg).

Il y a quelques lignes directrices simples trouvent dans le lien ci-dessus qui vous fera la qualité de la rédaction des descriptions de produits très rapidement,
Er zijn enkele eenvoudige richtlijnen te vinden in de link hierboven, dat zal u het schrijven van de kwaliteit van het product beschrijvingen zeer snel,

Pour jeter encore de l'huile sur le feu, comme le montre le lien ci-dessus,«Parmi les 38 ministres de Jokowi, l'ancienne directrice opérationnelle de la Banque Mondiale Sri Mulyani Indrawati a été choisie pour effectuer un mandat supplémentaire comme ministre des finances…».
Om de brand te voeden, zoals de bovenstaande link uitlegt:"Onder Jokowi's 38 ministers werd voormalig directeur van de Wereldbank Sri Mulyani Indrawati uitgekozen om nog een ambtstermijn als minister van Financiën te vervullen…".

Lorsque vous consultez le site internet RENFE(voir le lien ci-dessus) pour les horaires des trains, vous pourrez également consulter
Als u op de website van RENFE kijkt(zie link hierboven) voor treintijden,

La révolte des paysans" en utilisant le lien ci-dessus, nous recevrons un petit pourcentage de la vente,
The Peasants Rebellion koopt via de bovenstaande link, krijgt het project een klein percentage van de aankoop,

George Ou dans le premier lien ci-dessus affirme que il ya beaucoup de mauvais conseils à propos de cet exploit
George Ou in de eerste link hierboven beweert dat er veel slecht advies uit over deze exploit en die hardware DEP(Preventie van gegevensuitvoering)

le 15 au 3 pour cette phrase de recherche avec le lien ci-dessus le 16 Mars.
zo recent als de 15de tot 3 voor die zoekterm met de bovenstaande link 'op 16 maart.

d'effectuer les opérations suivantes(à partir du lien ci-dessus)….
Reparatie Console en doe het volgende(van de link hierboven)….

vous pouvez accrocher la nouvelle application Android(sans tenir compte de la date sur l'application d'inscription) sur le lien ci-dessus.
kunt u addertje onder het gras de nieuwe Android-app van(never mind de datum op het app-overzicht) op de bovenstaande link.

Je propose à chaque membre de prendre moins d'une minute, cliquez sur le lien ci-dessus, et assurez-vous que vos informations de paiement est en cours!!!
Ik zou voorstellen om elk lid aan te nemen van een minuut of minder, klik dan op de link hierboven en zorg ervoor dat uw betaling informatie is actueel!!!

Tout ce que vous avez à effectuer pour commencer, c'est de trouver un compte gratuit(avez-vous tout simplement signé à l'aide du lien ci-dessus).
Alles wat je moet voltooien om te beginnen met het vinden van een gratis account aan(dat je alleen maar getekend voor het gebruik van de link hierboven).

Les instructions contenues dans le lien ci-dessus sur la façon de mettre en œuvre le plus la règle.
Instructies in de bovenstaande link over hoe de regel toevoeging implementeren.

vous pouvez utiliser le lien ci-dessus pour avoir automatiquement la bonne page HTML- voir les explications concernant la négociation de contenu.
ingesteld in uw browser, dan kunt u bovenstaande link gebruiken om automatisch de juiste HTML-versie te verkrijgen- zie het onderhandelen over de inhoud.

vous pouvez utiliser le lien ci-dessus pour avoir automatiquement la bonne page HTML- voir les explications concernant la négociation de contenu.
dan kunt u bovenstaande link gebruiken om automatisch de juiste HTML-versie te verkrijgen- zie onderhandeling over inhoud(content negotiation).

Soyez sûr de lire l'article complet sur le lien ci-dessus, si vous êtes friands de cerises
Zorg ervoor dat u het volledige artikel op de link hierboven te lezen, als je dol op kersen zijn

qui se déclenche plusieurs soirs par semaine(les horaires varient en fonction de l'époque de l'année cliquez sur le lien ci-dessus pour plus d'informations).
muziek is dat iedere avond aan gaat(de tijden variëren afhankelijk van de tijd van het jaar. Klik op de link hierboven om meer informatie te zien).