LIGHTNING - vertaling in Nederlands

• lightning
• bliksem

Voorbeelden van het gebruik van Lightning in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Évitez les situations où votre peau reste en contact prolongé avec le connecteur Lightning lorsqu'il est branché.
Voorkom situaties waarbij uw huid langdurig contact maakt met de Lightning-connector wanneer de Lightning-kabel is aangesloten op een voedingsbron.

Nuance Lightning Engine™, le moteur de biométrie vocale optimisé par l'IA le plus rapide à ce jour,
De Nuance Lightning Engine™, de snelste AI-gedreven engine voor stembiometrie op de markt, die slechts een halve seconde

Film complet- La course aspirant champion Lightning McQueen semble sur le point d'atteindre le succès,
Cars online kijken- De zogenaamde kampioen Lightning McQueen racen is op fast track naar succes,

Voitures: l'extrême pointe hors route Aidez Lightning McQueen prendre sur les avantages de Baja dans une course hors route
Auto's: extreme off-road stormloop Help Bliksem McQueen te nemen over de Baja profs in een off-road race

La Roulette Lightning se joue sur le cylindre de roulette standard,
Lightning Roulette wordt gespeeld op het standaard wiel,

Lightning a été introduit par Apple le 12 septembre 2012 lors de la« keynote»
Bliksem werd geïntroduceerd door Apple 12 september 2012, bij de aankondiging van de \keynote\ deiPhone 5, deiPod Nano-7e generatie

Apparemment, il est maintenant la troisième partie afin, que Lightning McQueen prend sur le rôle de Doc Hudson,
Blijkbaar is nu het derde deel, zodat, dat Lightning McQueen neemt de rol van Doc Hudson,

Le connecteur Lightning a reçu un accueil mitigé du fait de son incompatibilité avec les très nombreux périphériques des iPhone
De Lightning connector ontvangen een gemengde als gevolg van de incompatibiliteit met de zeer vele apparaten van iPhone en iPod precedenten,

Dans le livre The Lightning Discharge(M. Uman)- il est fait mention Cela aurait 1.900 scientifiques Observé Magnétisation'occasion de basalte(contenant microscopiquement dispersé métallique pur Fe)
In het boek The Lightning Discharge(M. Uman)- er is een vermelding Dat zou 1.900 wetenschappers Waargenomen Gebruikt magnetisatie van basalt(met microscopisch Verspreid zuiver metallisch Fe)

The Lightning Thief a une longueur approximative de 118 minutes;
The Lightning Thief heeft een geschatte lengte van 118 minuten,

Câble multifonctions micro USB et Lightning Cet ingénieux câble d'un mètre rassemble en un seul
Micro USB multifunctionele kabel en Lightning Deze ingenieuze kabel van één meter brengt samen in een

Câble Hoco Multifonctions micro USB et Lightning Cet ingénieux câble Hoco rassemble en un seul et même port Lightning et Micro USB, vous permettant de charger facilement
Hoco multifunctionele kabel Micro USB en Lightning Deze ingenieuze Hoco-kabel brengt Lightning en Micro USB in dezelfde poort samen,

la vague du succès du film d'animation"Cars" Lightning de jeux Makvin a commencé à apparaître comme des champignons après la pluie.
dus, toen een golf van succes van de animatiefilm 'Cars' Lightning Makvin spelletjes begon te verschijnen als paddestoelen na de regen.

GO MARCH Au départ, les hommes de Go March visaient, avec leur son, un croisement entre Boris et Lightning Bolt, mais finalement, ils sont arrivés via de longues sessions de jam débordant d'improvisation sur un chemin encore plus intéressant.
GO MARCH Oorspronkelijk mikten de heren van Go March met hun sound op een kruising tussen Boris en Lightning Bolt, maar uiteindelijk kwamen ze via langgerekte jamsessies vol improvisatie op een nog interessanter pad terecht.

Micro USB Ce cable tressé composé de 3 connecteurs, USB, lightning et micro USB,
Micro USB kabel gevlochtenDeze gevlochten kabel 3 in 1: iphone 4, lightning en micro USB,

Apple reste malgré tout en conformité avec les normes européennes en proposant un adaptateur Lightning vers micro-USB, qui ne permet toutefois
Apple blijft in overeenstemming met de Europese normen door het aanbieden van een adapter van de Lightning naar micro-USB, waardoor echter dat opladen,

Sur la photo ci-jointe est une copie d'une page titre de Martin Uman de The Lightning Discharge, lorsque cela est possible d'observer une telle photo typique de la foudre artificiellement lancé,
Op de bijgaande foto is een afdruk van een titelpagina van Martin Uman's The Lightning Discharge, waar mogelijk in acht zo'n een typische foto van kunstmatig gestart bliksem, met zo'n lichte beweging van

tan solo debes usar el hack de Cars Lightning League, nous avons donc mis en place
solo tienes que utilizar el hack de Cars Lightning League, Om dit te doen op en neer op een knop,

Falcon F-22 Lightning II.
de F-16 Falcon of F-22 Lightning II.

les Sénateurs d'Ottawa et le Lightning de Tampa Bay en 1992,
Tampa Bay Lightning in 1992, Mighty Ducks