LIGHTNING - vertaling in Frans

• lightning
• foudre

Voorbeelden van het gebruik van Lightning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik een iOS-apparaat als een tweede scherm voor uw machine met behulp van een Lightning of 30-pins kabel.
Utilisez un appareil iOS comme un deuxième écran pour votre machine à l'aide d'un foudre ou le câble 30 broches.

Hij verruilde in maart 2014 Tampa Bay Lightning voor de New York Rangers in de National Hockey League NHL.
Il a également joué pour le Lightning de Tampa Bay dans la Ligue nationale de hockey LNH.

U herinnert Lightning, natuurlijk: ze bracht het grootste deel van Final Fantasy XIII probeerde haar zus Serah los te maken van een kristallijne gevangenis.
Vous vous souvenez de la foudre, bien sûr: elle a passé la majorité de Final Fantasy XIII en essayant de libérer sa sœur Serah d'une prison cristalline.

Dat gezegd hebbende het aangaan van Lightning app ontwikkeling kan echt een goede ingang om het verkrijgen van meer informatie over het protocol te leren kennen.”.
Cela dit entrant dans le développement d'applications La foudre peut vraiment être un bon point d'entrée pour obtenir en savoir plus sur le protocole.”.

De white lightning free games feature maakt het't hebben een limiet op de gratis games,
L'éclair blanc de parties gratuites doesn't ont une limite sur ses jeux gratuits,

Echter, zelfs als er geen Lightning grootboek om zo te praten, betalingen binnen de regeling worden
Toutefois, même il n'y a pas grand livre de foudre pour ainsi parler,

Lightning begon te makvin games, die nu zijn
La foudre a commencé à apparaître makvin jeux,

Lightning snelheden: ASUS browser draait op toonaangevende Chrome-gebaseerde engine om webpagina's sneller te laden.
Vitesse de la foudre: Le navigateur ASUS fonctionne sur le moteur Chrome principal pour charger rapidement les pages Web.

Lightning was het mogelijk om naar te kijken
La foudre est possible de regarder

Lightning Letsel aan Planten- Universiteit van Hawaï in Manoa web,
Blessure de foudre pour les plantes- Université d'Hawaii à Manoa web, Collège d'agriculture tropicale

De technologische verbeteringen Thomas Glucksmann verwezen omvatten Bitcoin is de zogenaamde Lightning netwerk, die zou verbeteren de zeer trage transactie versnelt het gebruik van de digitale valuta.
Les améliorations technologiques Thomas Glucksmann mentionnés comprennent Bitcoin est soi-disant réseau de foudre, ce qui permettrait d'améliorer les vitesses de transaction très lent en utilisant la monnaie numérique.

Klop de andere Sultans in de Sultans Lightning Race te worden gekroond tot Koning van de sultans!
Battre les sultans d'autres dans la course contre la foudre sultans d'être couronné roi des sultans!

aka-ak-aka' Brown Lightning.
ou encore l'Éclair Marron.

In 2004 werd echter weer de conferencefinale bereikt die werd verloren van de latere Stanley Cupwinnaar Tampa Bay Lightning.
Le joueur en couverture est Vincent Lecavalier, vainqueur de la Coupe Stanley avec le Lightning de Tampa Bay en 2004.

De meest gewoonlijk genoemde voorbeeld van opzichten een betere betalingssysteem kan van Bitcoin komen is het netwerk Lightning te verbeteren.
L'exemple le plus habituellement mentionné des façons un meilleur système de paiement peut sortir de Bitcoin est le réseau de foudre améliorer.

Bijvoorbeeld, in Centraal-Europa bezig met T Dat CELDN- Centraal-Europese Lightning Detection in heel Europa, dan vele andere.
Par exemple, en Europe Centrale traite avec T C'est CELDN- Central European Network détection de la foudre dans toute l'Europe, puis de nombreux autres.

Deze toepassing is afkomstig van een lange reeks potentieel ongewenste programma's, waaronder Lightning Newtab en Quick Start add-ons.
Cette application fait partie de toute une gamme de logiciels potentiellement indésirables qui inclut les modules complémentaires de Lightning Newtab et de Quick Start.

niet alleen degenen die bijdragen aan Bitcoin kern of het netwerk Lightning.
non seulement ceux qui contribuent au noyau Bitcoin ou le réseau de foudre.

rennen de bochten draaide in racen met Lightning.
se précipitant tournoyer les coudes dans la course avec la foudre.

Stap 1 -Beginnen met het aansluiten van uw iPhone met de computer via een lightning kabel, gevolgd door de lancering van Dr. Fone.
Étape 1- Commencez par connecter votre iPhone à l'ordinateur via un câble de foudre, puis lancez Dr. Fone.