LIVRANT - vertaling in Nederlands

• leveren
• overgeeft
• bevoorradend
• bezorgt
• levert

Voorbeelden van het gebruik van Livrant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

puis vous pouvez obtenir pointe des invités en livrant leurs voitures.
vervolgens kunt u tip van de gasten door het leveren van hun auto's.

Les pneumatiques sillonnaient jadis toute l'île de Manhattan, livrant du courrier et de l'argent.
Pneumatische buizen liepen ooit door het hele eiland van Manhattan… om post en geld te bezorgen.

ECA était tenue d'exploiter les procédés en louant les machines Cekacan aux clients et en livrant les matériaux d'emballage à ces clients.
Eca was verplicht de procédés te exploiteren door dè Cekacanmachines aan de klanten te verhuren en aan hen het verpakkingsmateriaal te leveren.

Haute qualité, les composants de faible bruit fournissent quatre stades de gain avec l'exceptionnelle richesse et clarté, livrant tout de bienheureuse nettoie,
Hoge kwaliteit, laag geluidsniveau componenten bieden vier stadia van winst met uitzonderlijke rijkdom en duidelijkheid, leveren alles van gelukzalige reinigt,

YARTON a fait un pas de plus en livrant un klaxon de bateau électrique certifié ABYC A23 à une société de renommée mondiale nommée FIAMM qui est un fournisseur d'accumulateurs automobiles
YARTON is nog een stap verder gegaan in het leveren van ABYC A23 gecertificeerde elektrische boothoorn aan een wereldberoemd bedrijf genaamd FIAMM dat al 60 jaar leverancier is van accu's

ils sont le lieu où chacun des locataires consacre un temps considérable, se livrant à des pratiques de loisirs ou d'hygiène.
ze zijn de plaats waar elk van de huurders besteedt veel tijd, zich overgeeft aan ontspanning of hygiënische praktijken.

Sa configuration offre aux joueurs une gamme incroyable de possibilités tonales, livrant soundscapes énorme, écrasant avec beaucoup de crunch idéal pour grungy,
De instelling biedt spelers met een ongelooflijke waaier van tonale mogelijkheden, leveren enorme, verpletterende soundscapes met veel crunch ideaal voor grungy,

mais il est plus loin célèbre la baie de Serdolikovaja, livrant autrefois les pierres fines et sur la plage Koktebel'sky.
baai Barakhta(heet zo Mayakovskim), en nader onderkende Serdolikovaya baai bevoorradend wanneer-die samotsvety en op Koktebelskii strand.

organisateurs d'événements se livrant à leurs attentes.
organisatoren van evenementen zich overgeeft aan hun verwachtingen.

Cette Guitare electro Taylor dispose d'une échelle vers le bas de la forme du corps"grande symphonie", livrant la classique voix acoustique riche
Deze Taylor Elektro-akoestische gitaar beschikt over een verkleinde neer grand Symfonie lichaamsvorm, leveren de klassieke rijke, krachtige akoestische stem van

je me suis senti justifié en se livrant dans un peu des achats d'impulsion.
voelde ik gerechtvaardigd in mijzelf zich overgeeft aan een beetje van impulsaankopen.

Livrant 15 watts de son de basse Fender pur,
De Rumble 15 versterker levert 15 watt pure Fender-basklank

Le ENGL tête d'ampli guitare E635 Fireball 100 apporte un nouveau niveau de qualité sonore pour la série de boule de feu des amplis, livrant des tons très sombres avec une belle mise au point sur les médianes inférieures.
De ENGL Fireball 100 E635 Gitaar Amplifier Head brengt een nieuw niveau van tonale kwaliteit voor de vuurbal serie versterkers, leveren van ongelooflijk donkere tinten met een prachtige focus op de lagere mids.

le paysage avec l'océan Atlantique en toile de fond, se livrant en parapente est une activité doit-faire à Madère.
het landschap met de Atlantische Oceaan in de achtergrond, zich overgeeft aan paragliding is een must-do activiteit in Madeira.

Le gouvernement népalais agit pourtant en violation du droit national et international en livrant les Tibétains à la Chine. Ces Tibétains sont emprisonnés
In weerwil van het nationale recht en het volkenrecht levert de regering van Nepal deze Tibetanen uit aan de Chinezen, waarop deze naar China worden gedeporteerd,

l'Electromatic G5622T utilise un écrou Nubone fabriqué dans un matériau hautement résonnant de tê, livrant un ton tueur et soutenir.
de G5622T Electromatic maakt gebruik van een Nubone noot van een zeer resonant TUSQ materiaal, het leveren van een moordenaar Toon vervaardigd en ondersteunen.

Dans le cas d'une entreprise transformant la production de ses adhérents et leur livrant les fourrages séchés,
Of c ingeval een bedrijf de produktie van zijn leden verwerkt en hun de gedroogde voedergewassen levert: de leveringsbonnen

le Jupiter permet aux utilisateurs de composer à la quantité parfaite de Fuzz, livrant une superbe gamme de tonalités pour convenir à une variété de styles musicaux.
de Jupiter staat gebruikers toe om te bellen in de perfecte hoeveelheid Fuzz, het leveren van een prachtig scala aan tonen aan een scala aan muzikale stijlen.

paragraphe 2, les exploitants livrant des denrées alimentaires au consommateur final ne sont pas tenus de conserver une documentation détaillée concernant l'acquéreur de ces produits.
bepaalde in artikel 4, leden 3 en 4, en artikel 5, lid 2, behoeft de exploitant die voedingsmiddelen aan de eindverbruiker levert, niet bij te houden aan welke personen de producten werden verkocht.

Le EarthQuaker Devices appareils Erupter Fuzz est le résultat de 2 ans d'expérimentation et de les retravailler, livrant le ton fuzz ultime avec beaucoup de mordant
De EarthQuaker Devices Erupter Fuzz is het resultaat van 2 jaar van experimenten en tweaken, het leveren van de ultieme fuzz Toon met veel beet en diepte zonder te hard