Examples of using Livrant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
encourageant des jeunes à résister, puis les livrant à l'occupant.
SAI, a réalisé la mise à jour de StarCaster ATIS dans trente aérodromes de l'armée américaine en livrant la Version 5.
L'article décrit les 79 logements collectifs de leur conception à leur réalisation, en livrant des dessins techniques précis.
The article describes the 79 collective housings from their conception to their construction, sharing precise technical drawings.Si la RAS de Hong Kong recourt à l'application des <<garanties au sujet de la peine de mort>> en livrant des délinquants ou des condamnés en fuite, fournir des renseignements sur.
If resorting to Plus nette: Écran tactile 5 pouces 800* 480 LCD 2-DIN WVGA TFT HD numérique, livrant une image nette
L'un d'eux a dû penser pouvoir s'en tirer en livrant le médecin.
ils les prédisent parfois en livrant des indices.
sometimes containing clues to what was coming.classé de diverses manières, on retiendra la méthode livrant le résultat le plus prudent.
Yingli entame également son ascension vers un statut de fabricant international en livrant sa première commande à l'étranger, en Allemagne.
Yingli also began its journey to become a global company by completing its first international order in Germany.à l'Université de Colombie-Britannique; les étudiants y remplissent leurs conditions de formation tout en livrant les services;
being a teaching clinic where students fulfill their training requirements while providing services;Huck veut la liberté de Jim et non l'argent qu'il obtiendrait en le livrant.
Jim's freedom means more to Huck than the money he would get for turning him in.Résultats de Spa dans votre routine quotidienne avec des produits qui donnent des résultats tout en livrant les sens.
se débarrasse de Justin en le livrant aux gendarmes.
he gets rids of Justin by turning him in to the local gendarmes.tonifie en un geste, tout en livrant à la peau des ingrédients anti-âge de pointe.
toning into a single step, while providing the skin with advanced anti-ageing ingredients.un Juif livrant un Juif aux autorités romaines?
De plus, en répondant aux attentes des propriétaires du projet et en livrant des bâtiments conformes à leur conception,
Additionally, by meeting the expectations of the owners' project requirements and delivering buildings as they were designed,avec Bilson livrant une performance peu convaincante,
surestaries supportée par APETRA en relation avec un Navire livrant des Produits ou du pétrole brut à APETRA,
demurrage incurred by APETRA in respect of a Vessel delivering product or crude oil to APETRA,Collaborer pleinement avec la Cour pénale internationale en arrêtant et en livrant Bosco Ntaganda, dont la présence au sein des Forces armées de la République démocratique du Congo est incompatible avec les obligations de l'État partie au titre du Protocole facultatif;
Fully collaborate with the International Criminal Court by arresting and surrendering Bosco Ntaganda whose presence within the FARDC is incompatible with the obligations of the State party under the Optional Protocol;Mais cette fois, je me souvins de Sénèque, livrant quelques règles de vie à qui voulait l'entendre, ses correspondants en l'occurence, dans son vieil âge radotant sur le sens du destin.
But this time I was remembering Seneca, delivering a few life rules to whomever would want to hear them- his young writing buddies in this case, in his respectable age rambling on the meaning of destiny.
