LOGÉ - vertaling in Nederlands

• gehuisvest
• ondergebracht
• gevestigd
• gelogeerd
• verbleven
• huist

Voorbeelden van het gebruik van Logé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le restaurant De Hofvlietvilla(Pannekoekendijk 6) est logé dans une ancienne villa sur le canal de Zwolle avec une magnifique terrasse sur l'eau.
Restaurant de Hofvlietvilla(Pannekoekendijk 6) is gevestigd in een oude villa aan de Zwolse gracht met een schitterend terras aan het water.

Il dispose de premium composants et est logé dans un châssis métallique robuste conçu pour survivre à une vie sur votre pedalboard.
Het beschikt over premium componenten en is gehuisvest in een robuust metalen chassis, ontworpen om te overleven een leven op uw pedalboard.

Le jeune homme raconta qu'ils avaient logé à Salvador et qu'ils avaient aussi visité nombre d'autres endroits merveilleux dans les États du nord du pays.
Nathan vertelde dat ze in Salvador hadden gelogeerd en dat ze ook veel andere wondermooie plaatsen hadden bezocht in de Noordoostelijke Staten.

Où une grande masse doit être logé dans une zone restreinte,
Wanneer een grote massa moet worden ondergebracht binnen een begrensd gebied,

Bed& Breakfast Monument076 est logé dans un bâtiment classé,
Bed & Breakfast Monument076 is gevestigd in een monumentaal pand,

Brown Sugar Backpackers Brown Sugar est logé dans un hôtel sûr et sécurisé à 15 minutes de l'aéroport
Brown Sugar Backpackers Brown Sugar is gehuisvest in een veilige en beveiligde herenhuis op slechts 15 minuten van de luchthaven

Au mois de Juillet 1942 nous y avons logé pendant quelques semaines, en attendant notre départ pour la Suisse.
In de maand juli 1942 hebben wij er enkele weken gelogeerd in afwachting van onze reis naar Zwitserland.

aux générations d'autres pèlerins, qui ont logé ici depuis les années 1300.
andere pelgrims te voelen, die hier sinds de 14e eeuw hebben verbleven.

Bed& Breakfast La Ruigeweide est logé dans une ferme du XIXe siècle dans le beau paysage de polders dans Oudewater.
Bed& Breakfast De Ruige Weide is gevestigd in een negentiende-eeuwse boerderij in het prachtige polderlandschap bij Oudewater.

Son mouvement à quartz de lumière-alimenté est logé dans un boîtier en acier inoxydable
Haar licht-aangedreven kwarts uurwerk is gehuisvest in een roestvrij stalen behuizing

En outre, il y a un musée classique logé à l'intérieur de la tour avec ses divers hommages à Columbus
Bovendien is er een klassieke museum ondergebracht binnen in de toren met haar verschillende eerbetoon aan Columbus

L'hôtel est logé dans un édifice vieux de 115 ans qui était auparavant une cave à vin.
Het hotel is gevestigd in een mooi, 115 jaar oud gebouw dat vroeger als wijnkelder diende.

Tout cela est logé dans un boîtier métallique élégant,
Dit alles is gehuisvest in een elegante, duurzame metalen behuizing

Le musée folklorique de l'île est logé dans une ancienne résidence dans le village d'Arvanitochori
Het volkskundig museum van het eiland is gevestigd in een oud gebouw in de nederzetting Arbanitochori

Il est logé dans un bâtiment de style moderniste fantastique,
Het is gehuisvest in een fantastische modernistische stijl gebouw,

La ville est un musée très intéressant logé dans un ancien entrepôt de sel dédiée à ce produit intéressant.
In de stad is een interessant museum gevestigd in een voormalig pakhuis zout gewijd aan dit interessante product.

Théâtre logé dans la neige, des bulles,
Theater ondergebracht binnen de sneeuw, bellen,

Cette école, qui offre un nouveau cours d'études a été logé dans un nouveau bâtiment sur les Lichtwiese depuis 1996.
Deze school, die biedt een nieuwe koers van de studies is gehuisvest in een nieuw gebouw aan de Lichtwiese sinds 1996.

Initialement, il a été logé dans l'élégant bâtiment Trent
Eerste, het werd ondergebracht in de elegante Trent Building

Le Musée de Mikhaïl Boulgakov est logé dans le même bâtiment
Het Michail Boelgakov Museum is gevestigd in hetzelfde gebouw