LONGUE PLAGE - vertaling in Nederlands

• lang strand
• lange strand

Voorbeelden van het gebruik van Longue plage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

juste à 200 m de la longue plage et à 1.5 km du port d'Ibiza.
op slechts 200 m van het lange strand en 1,5 km van de haven van Ibiza.

la presqu'île Saint-Pierre(Sveti Petar), délimite une longue plage(près de 2 km),
bakent het schiereiland Heilige Petrus(Sveti Petar), een lang strand(bijna 2 km),

Seulement 4 kilomètres de la plus longue plage de Lanzarote- le paradis de planchistes Famara- vous pouvez laisser glisser votre regard à la plage sur Risco de Famara déjà de la table du petit déjeuner.
Slechts 4 km ver van het langste strand van het eiland Lanzarote Ė het surf paradijs Famara, kunt u het strand over het prachtige Risco de Famara al vanaf de ontbijttafel bewonderen.

La longue plage de la commune est le lieu idéal pour pratiquer cette activité excellente pour le cœur grâce à laquelle vous ferez travailler 90% des muscles du corps.
Het ellenlange strand van de gemeente is de ideale plaats om deze voor het hart gezonde activiteit te beoefenen, waarmee je 90% van de spieren van je lichaam beweegt.

Ce joyau maritime est la plus longue plage, avec plus de 3 km de long, avec une grande
Deze zee juweel is het meest uitgebreide strand, met meer dan 3 km in lengte, met een grote promenade waar bars,

plus populaires de l'Algarve, avec son allure de village de pêcheurs et sa superbe longue plage.
met het uiterlijk van een visserplaatsje, schitterende uitgestrekte stranden en gemakkelijk vanaf de luchthaven te bereiken.

maison de pêcheur coloré, la longue plage de la mer Baltique et last but not least les fascinantes dunes caractérisent l'isthme de Courlande
huisje kleurrijke vissershuisje, het lange strand Oostzee en last but not least de fascinerende duinen karakteriseren de Koerse Spit in het voormalige Oost-Pruisen

Les plus populaires sont Trou aux Biches à l'ombre des filaos et la longue plage sinueuse de Mont Choisy. La plage continue jusqu'à Pointe aux Canonniers en passant par Grand Baie,
De meest geliefde stranden bij Mauritianen en toeristen zijn Trou aux Biches, waar kasuarbomen voor schaduw zorgen, en het lange bochtige strand van Mont Choisy die zich uitstrekt van Pointe aux Canonniers tot Grand Bay

l'une des plus grandes stations balnéaires du milieu de l'Adriatique, avec une longue plage blanche de sable fin,
een zeer actief visserscentrum en een van de grootste badplaatsen in het midden van de Adriatische Zee, met een lang wit strand met fijn zand,

Longues plages et grande nature.
Lange zandstranden en fantastische natuur.

ensoleillé de Benidorm et les longues plages.
zachte klimaat van Benidorm en de lange stranden.

Sotavento(sous le vent)- falaises plus petites; longues plages; marais.
Sotavento(lijzijde)- iets lagere kliffen; langgerekte stranden; moerasland.

Sur ses longues plages de sable fin et doré, vous pourrez bronzer presque toute l'année
Op de lange stranden van zacht goudkleurig zand kun je bijna het hele jaar door zonnebaden,

La Vendée est célèbre pour ses longues plages, les activités nautiques à pratiquer
De Vendée is beroemd om zijn lange zandstranden, de wateractiviteiten die u er kunt beoefenen

Les milliers d'îles encore intactes, les longues plages et magnifiques villes côtières comme Split et Dubrovnik valent réellement le détour.
Duizenden ongerepte eilanden, lange stranden en prachtige kuststeden zoals Split en Dubrovnik zijn echt het ontdekken waard.

Les longues plages de la péninsule de Jandia au Sud contrastent avec les dunes de sable blanc du Nord.
De lange stranden van het schiereiland Jandia in het Zuiden contrasteren met de witte duinen van het Noorden.

Les longues plages de sable doré de Guardamar se caractérisent par être les plus chaudes de la mer Méditerranée en Espagne.
De lange stranden van gouden zand van Guardamar worden gekenmerkt door de warmste in de Middellandse Zee in Spanje.

La province est connue pour ses longues plages, ses dunes, ses champs de tulipes,
De provincie staat bekend om zijn langgerekte stranden, duingebieden, kleurrijke bollenvelden,

proposent de belles et longues plages, bien souvent tranquilles dépendamment de la saison.
bieden prachtige en lange stranden, die heel vaak rustig zijn, afhankelijk van het seizoen.

Enfin, la Vendée sera une destination de rêve pour tous les amoureux de longues plages et de sports nautiques.
Tenslotte is de Vendée een droombestemming voor alle liefhebbers van lange stranden en watersporten.