Voorbeelden van het gebruik van Lucifer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a toujours des conflits internes mais disons que Lucifer qui devient papa nous a rassemblés.
De gewone vetes, maar… Laten we zeggen dat Lucifer's baby ons samenbracht.Même si Lucifer était destiné à devenir l'incarnation du mal,
Quand Dieu créa l'homme, Lucifer, jaloux monta une grande rébellion dans les cieux.
Pourquoi Lucifer a été puni pour dire,« Je monterai au ciel»(V. 13), s'il était déjà là?
Waarom wordt de “Lucifer” gestrafd als hij zegt: “Ik zal ten hemel opstijgen”(vers 13), als hij alreeds daar was?Sandra Lords a été habilité par magie Lucifer pour combattre son ennemi Perg dans la guerre connue sous le nom de Total Chaos.
Sandra Lords werd op magische wijze door Lucifer in staat gesteld om zijn vijand Perg te bestrijden in de oorlog die bekend staat als Total Chaos.Je suis le vrai Lucifer et j'insiste pour que vous arrêtiez ce cirque immédiatement.
Ik ben de echte Lucifer en ik sta erop dat je onmiddellijk ophoudt met deze onzin.Mais il se peut qu'à Salem… il repère Lucifer, et dans ce cas… soyez assurés qu'il le terrassera.
Misschien vindt hij in Salem wel sporen van Lucifer. Dan zal hij hem zeker opjagen.Certains jours, je pense que le plan de Lucifer pour embrocher tout le monde n'était pas si mauvais.
Soms… lijkt Lucifers plan alles met zwarte ogen te doorboren… zo slecht nog niet.Sauf les flammes de Lucifer qui continuent à brûler notre pare-chocs arrière pendant qu'on roule à travers cette atroce terre infestée de fromage.
Behalve dan dat de vlammen van de duivel ons achterna zitten nu we door dit verdoemde, met kaas geïnfecteerde stuk afval land rijden.Notamment si elles pouvaient être considérées comme un«Mémorial en l'honneur de la victoire de la Trinité sur la Rébellion de Lucifer».
Namelijk of ze beschouwd kunnen worden als een «Memorial ter eren van de overwinning van de Triniteit over de rebellie van Lucifer».Nous voulions vous montrer qu'il y avait une autre voie possible que celle que Lucifer vous a fait miroiter parce que vous ne pourrez plus continuer sur son chemin.
We wilden u laten zien dat er een andere mogelijkheid was dan die van Lucifer want u zult zijn weg niet meer verder kunnen bewandelen.qui est décrite en tant que« Lucifer».
menselijke koning van Babel, die beschreven wordt als “morgenster”.Pouvez-vous nous expliquer certaines choses concernant le bien qui a résulté de la rébellion de Lucifer, pour que je puisse mieux comprendre l'ensemble?
Kunt u ons ets i it meer uitleg geven over het goede dat uit de Lucifer opstand es gekomen zodat ik het geheel beter kan begrijpen?presque aussi mortel que Lucifer, mais super efficace.
bijna net zo dodelijk als de Lucifer, maar super effectief.Tu dois faire tout ce qu'il faudra pour remettre Lucifer dans sa cellule.
Je moet doen wat er maar voor nodig is om Lucifer in z'n cel te krijgen.On croit toujours que c'est une mauvaise idée d'utiliser Lucifer plutôt que de le tuer.
Officieel vinden wij dit nog steeds een slecht idee. We moeten Lucifer gebruiken, niet opsluiten.ce n'est pas Lucifer qui t'envoie?
gestuurd door Lucifer?le terme“la chance” rappelé leur mère de Lucifer, et a dû appeler oeufs farcis“oeufs Angeled”.
de term “geluk” herinnerd aan hun moeder van Lucifer, en moest bellen deviled eieren “angeled eieren”.du Père Universel, et ceux de Lucifer et de Caligastia.
de Universele Vader en die van Lucifer en Caligastia.ils mentent en vous disant qu'il n'y a pas d'Enfer JE n'ai pas épargné MON plus bel ange Lucifer.
betalen is voor zonde, zij liegen en vertellen jullie dat er geen Hel is. IK spaarde MIJN meest prachtige engel Lucifer niet voor zijn rebellie.
