MACROS - vertaling in Nederlands

• macro's
• macro

Voorbeelden van het gebruik van Macros in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec ces macros, NORD vous permet d'intégrer facilement des variateurs de fréquence dans vos schémas de câblage.
NORD biedt u met deze macros een eenvoudige integratie van frequentie-omvormers en motorstarters in uw schakelschema's.

Une liste des macros dans le document ou le modèle en cours apparaît dans la liste des macros..
Een lijst met de macro's in het huidige document of sjabloon wordt weergegeven in de lijst met macro's..

il n'est donc pas nécessaire d'utiliser ces macros.
is het dus niet nodig om deze macro's te gebruiken.

Dans Word, appuyez sur autre+ F8 clés ensemble pour activer la boîte de dialogue Macros.
Druk in Word op anders + F8 toetsen samen om het dialoogvenster Macro's te activeren.

Pour être spécifié plus clairement considérer que vous utilisez un périphérique USB pour sauvegarder vos documents officiels qui contient des programmes de macros intégrés à l'intérieur.
Om duidelijker worden aangegeven van mening dat u bestanden terughalen van usb-apparaat voor back-up van uw officiële documenten dat een aantal macro-programma's binnen ingebed bevat.

Les options de numérotation sélectionnées sont affichées sur la page, dans le volet de prévisualisation, et la ou les macros dans le champ Texte.
De opties voor nummering worden weergegeven op de pagina in het voorbeeldvenster, en de macro('s), worden weergegeven in het veld Tekst.

L'outil de configuration Web existant de cette entreprise a été connecté avec EEC pour générer des macros.
De bestaande webconfigurator werd met EEC gekoppeld om macro's te kunnen genereren.

saisissez le texte là où il doit apparaître par rapport à la ou aux macros.
typt u de tekst op de gewenste plaats ten opzichte van de macro's.

La valeur de la dimension devient *VARIABLE* si les valeurs des diffèrentes macros diffèrent.
De waarde van de afmeting wordt *VARIEERT* indien de waardes van de verschillende macro's verschillen.

Si oui, décochez-le et activez la case à cocher précédemment,'Désactiver toutes les macros avec notification'->
Als ja, maak het vinkje uit en schakel het selectievakje in voor'Alle macro's uitschakelen met melding' -> Klik op OK in het dialoogvenster

Pour exécuter des macros en cliquant sur le bouton de commande est une tâche courante dans Excel,
Het uitvoeren van macro's door op de opdrachtknop te klikken, is een veelvoorkomende taak in Excel,

Si vous voulez avoir un essai du Supprimer toutes les macros fonction, s'il vous plaît aller à téléchargement gratuit
Als u een proef wilt hebben van de Verwijder alle macro's functie, ga alsjeblieft naar gratis download en installeer eerst de software

améliorer votre conception d'armoires Obtenir des macros Recevoir des mises à jour Abonnez-vous à notre newsletter sur les solutions,
maak uw paneel-engineering efficiënter Ontvang macro's Updates ontvangen Meld u aan voor onze nieuwsbrief over oplossingen,

Supprimer toutes les macros: Un clic pour supprimer toutes les macros de la sélection ou le document entier après avoir coché l'option Approuver l'accès au modèle de modèle de projet VBA dans Word.
Verwijder alle macro's: Eén klik om alle macro's in de selectie of het hele document te verwijderen nadat u de optie Vertrouwenstoegang tot VBA-projectobjectmodel in Word hebt gecontroleerd.

Si vous souhaitez supprimer toutes les macros des autres classeurs, cliquez sur Ajoutez bouton, puis cliquez sur Déposez le or Dossier option pour sélectionner les classeurs dont vous avez besoin pour supprimer des macros.
Als u alle macro's uit andere werkmappen wilt verwijderen, klikt u op de Toevoegen knop en klik vervolgens op filet or Map optie om de werkmappen te selecteren die u nodig hebt om macro's te verwijderen.

la date et l'heure, des macros sont ajoutées au champ Texte dans l'ordre de sélection de ces éléments dans le menu.
worden macro's toegevoegd aan het veld Tekst in de volgorde waarin u de elementen in het menu selecteert.

telles que les contrôles d'insertion, les macros d'enregistrement, etc.
besturingselementen voor invoegtoepassingen, macro's opnemen enzovoort.

Parmi la plus importante interdiction: il n'est pas possible de définir ses propres macros( \def…{…} est désactivé) et les macros utilisées en dehors des formules mathématiques ne seront pas reconnues.
Een van de grootste beperkingen: je kunt niet je eigen macro's definiëren( \def…{…} is inactief gemaakt) en macro's buiten wiskundige formules worden eveneens niet herkend.

dans le même temps les documents demande aux victimes de la voir en permettant des macros et c'est comment l'infection se produit.
in dezelfde tijd de documenten vraagt slachtoffers om het te bekijken door het inschakelen van macro's en dit is hoe de infectie optreedt.

des cliparts, des macros, des graphiques et bien plus encore.
clipart, macro's, grafieken en nog veel meer omvat.