MALENTENDANTS - vertaling in Nederlands

• slechthorenden
• mensen met gehoorverlies
• hardhorend
• gehoorgestoorden
• slechthorende
• gehoorverlies
• doven
• hardhorigen

Voorbeelden van het gebruik van Malentendants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les deux parents de Louise Fletcher étaient sourds et ont tous deux travaillé pour les sourds et malentendants.
Het privéjacht van de ouders van Overell was geëxplodeerd en beiden waren omgekomen.

La Nuit des Musées pour sourds et malentendantsPour les visiteurs sourds ou malentendants, la Nuit des Musées a élaboré un programme spécial.
Museumnacht voor doven en slechthorendenSpeciaal voor bezoekers die doof of slechthorend zijn, heeft de Museumnacht een speciaal programma.

Prêt à porter le meilleur nouveau prothèse auditive rechargeable avec chargeur USB pour tous les malentendants.
Klaar om te dragen Beste nieuwe oplaadbare hoortoestel met USB-oplader voor alle mensen Gehoorverlies.

Il ne réalise pas encore l'importance du travail qu'il réalise en faveur des malentendants des Maldives.
Hij is zich nog niet bewust van het belang van het werk dat hij doet voor de dovengemeenschap op de Maldiven.

ce qui offrira une grande partie du contenu pour les spectateurs malentendants.
die zal bieden de meeste van de inhoud voor kijkers met gehoorproblemen.

La confiance accordée à un système d'implant auditif et à son fabricant constitue l'un des facteurs les plus importants pour les parents d'enfants malentendants.
Vertrouwen in een gehoorimplantaatsysteem en de fabrikant is een van de belangrijkste factoren voor ouders van kinderen met gehoorverlies.

Vous pouvez également trouver une signalétique plus particulière pour orienter les malvoyants à l'aide de panneaux en braille ou les malentendants avec des panneaux amplificateur par boucle magnétique.
We kunnen u ook meer gerichte signalisatie aanbieden zoals brailleborden voor slechtzienden of ook borden ringleiding voor slechthorenden.

elle transforme pas ton expo en une telenovela pour malentendants.
ze jouw kunsttentoonstelling niet veranderd in een telenovelle voor hardhorende.

Les malentendants, à savoir les handicapés auditifs présentant une perte auditive de 70 décibels à la meilleure oreille suivant"l'indice de perte auditive" calculé selon la formule de Fournier;
De slechthorenden, te weten de auditief gehandicapten die een gehoorverlies hebben van 70 decibel op het beste oor volgens de" Indice de perte auditive" berekend volgens de formule van Fournier;

notamment une LED à effet stroboscopique très vive pour les malentendants.
de DCR311xx) geven visuele meldingen, zoals heldere LED-verlichting voor mensen met gehoorverlies.

Présidente de l'organisation suédoise"HRF"(Association nationale des malentendants) et membre de l'organisation suédoise"DHR" Association nationale des personnes handicapées.
beide adviezen was Christina Wahrolin, voorzitster van de Zweedse vereniging van slechthorenden en lid van Zwedens nationale gehandicaptenvereniging.

qui sont sourds ou malentendants.
jonge volwassenen die doof of hardhorend zijn.

Hot Tags: Chine rite aid amplificateur auditif avec récepteur dans l'oreille prothèses auditives derrière l'oreille amplificateur de son pour malentendants, fabricants, fournisseurs,
Hot Tags: China rite aid gehoorversterker met ontvanger in het oor rite gehoorapparaten achter het oor geluidsversterker voor slechthorenden, fabrikanten, leveranciers,

les chiens guides pour malentendants, les chiens similaires entraînés pour l'assistance de passagers, par exemple les passagers épileptiques
honden voor doven, vergelijkbaar opgeleide hulphonden die passagiers helpen die bijvoorbeeld epilepsie

un blog d'actualités pour malentendants, le professeur Graham Turner,
een nieuwsblog voor doven, schreef professor Graham Turner,

En 2018, la jeune entrepreneuse a ouvert une crèche, Zarafa ASBL, qui a pour particularité de permettre l'insertion des enfants sourds et malentendants au contact d'enfants non-sourds.
In 2018 heeft de jonge onderneemster een kinderdagverblijf geopend onder de naam Zarafa ASBL. Het verblijf is speciaal omdat het dove en slechthorende kinderen in contact wil brengen met niet-dove kinderen.

ne prévoit pas d'aide spécifique pour encourager les émissions télévisées novatrices pour sourds et malentendants.
voorziet niet in specifieke steun ter aanmoediging van vernieuwende televisie uitzendingen voor doven en slechthorenden.

Les passagers malvoyants et malentendants qui ont besoin d'un chien d'assistance peuvent également transporter celui-ci,
Slechtziende en slechthorende passagiers die afhankelijk zijn van geleidehonden mogen deze meenemen, maar zij worden ingeladen

tels que des sous-titres pour les sourds et malentendants(SM), vous pouvez configurer votre iPhone pour afficher plutôt ces derniers dans la liste, lorsqu'ils sont disponibles.
u speciale bijschriften wilt weergeven, zoals ondertiteling voor doven en slechthorenden, kunt u instellen dat deze worden weergegeven wanneer ze beschikbaar zijn.

Les passagers malvoyants et malentendants qui nécessitent un chien-guide peuvent également transporter celui-ci,
Slechtziende en slechthorende passagiers die afhankelijk zijn van geleidehonden mogen deze meenemen,