MANGEOIRE - vertaling in Nederlands

• kribbe
• feeder
• trog
• voederbak
• voerbak
• vogelvoederhuis
• voedertrog
• vogelvoeder

Voorbeelden van het gebruik van Mangeoire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La mangeoire et les pièces de raccordement sont de style élévateur,
De voedertrog en verbindingsdelen zijn verheffende stijl,

Objet: Mangeoire en céramique traditionnelle turquoise de 4,5''h avec des oiseaux assis.
Onderwerp: 4.5'' h turquoise traditionele keramische vogelvoeder met zittende vogels.

outils de toilettage, mangeoire de chat et une bouteille d'eau.
verzorging gereedschappen, kat voerbakje en een fles water.

La meilleure façon de faire une mangeoire pour les oiseaux hors de la boîte
De eenvoudigste manier om een vogel feeder te maken uit de doos

La mangeoire de la paroisse a disparue
De parochie wieg wordt vermist

Bart vend son âme, où Moe transforme son bar en restaurant familial,« La mangeoire de l'oncle Moe».
Moe's werd tijdelijk omgebouwd tot een familierestaurant genaamd Uncle Moe's Family Feedbag in Bart Sells His Soul.

Sur cette page, nous avons des Maisons d'oiseaux populaires et Maisons mangeoire à oiseaux en vedette.
Op deze pagina hebben we een aantal populaire Vogelhuizen en Vogelvoederhuizen uitgelicht.

Être en relation avec vos clients qui ont acheté membres sur votre site en utilisant la mangeoire d'adhésion payée pour extension Joomla et Jomsocial.
Worden in verband met uw klanten die gekocht lidmaatschap op uw site betaald lidmaatschap Manger gebruikt voor Joomla en Jomsocial extensie.

Devant la mangeoire, nous comprenons que ce ne sont pas les biens qui entretiennent la vie,
Bij de kribbe, begrijpen we dat het niet de goederen zijn die het leven onderhouden,

Les innombrables parties erronées de la Bible incluent des erreurs de traductions de l'Araméen aux écrits grecs- l'une d'elle est« le nouveau né dans une mangeoire» tout comme les modifications des traducteurs qui convenaient à leurs croyances personnelles.
De talloze onjuiste delen van de Bijbel houden fouten in van vertalingen uit Aramese en Griekse opschrijvingen- een is de"baby in een kribbe"- samen met veranderingen die pasten bij hun persoonlijke geloof.

Depuis Puertito de la Cruz une piste- assez rude- permet de se rendre à la pointe nord-ouest de la presqu'île, la Punta Pesebre(« la pointe mangeoire»), distante d'environ 4,5 km.
Sinds Puertito de la Cruz een track- sterk genoeg- aan de noordwestelijke puntje van het eiland in de buurt van de te bereiken Punta Pesebre("Spits Trog"), een afstand van ongeveer 4,5 km.

Avec l'aide d'un adulte, suspends la mangeoire avec du fil dans un endroit facile à repérer,
Hang de voederbak, met behulp van een volwassene, met ijzerdraad op

Alors le soleil a pu s'être déplacé à l'otherside de la terre pour un lever de soleil soudain sur sa naissance pour donner aux bergers la lumière pour trouver Jésus dans la mangeoire.
Dan kan de zon zich aan otherside van de aarde voor een plotselinge zonsopgang op zijn geboorte bewogen hebben om het herderslicht te geven om Jesus in de trog te vinden.

en s'en prenant aux mains de celui-ci quand il remplit la mangeoire ou nettoie la cage,
bijvoorbeeld in de vorm van grommend op de handen af komen wanneer de voerbak gevuld wordt,

Les mangeoires ne peuvent pas être placées au-dessus du conduit pour le fumier de l'étable.
De voederplaatsen mogen niet boven het mestkanaal van het hok zijn gesitueerd.

Éléments de mangeoires: toit à deux versants, des parois latérales, un fond de brides.
Elementen van feeders: zadeldak, zijwanden, een bodem flenzen.

Les mangeoires à oiseaux hors de la boîte et est facilementrapidement.
Bird feeders uit de doos en is gemakkelijksnel.

Les Plombs- les mangeoires pour donki.
Stampvol- kormushki voor donki.

Mangeoires de fenêtre sur ventouses ou autres éléments de fixation est bon pour les petits oiseaux.
Venster feeders op sukkels of andere bevestigingsmiddelen is goed voor kleine vogels.

Mangeoires au sol préfèrent pinsons,
Ground feeders voorkeur aan vinken,