Voorbeelden van het gebruik van Marchander in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Non, je ne veux pas marchander.
On peut marchander.
Kunnen we 'n deal maken.Il faut savoir marchander.
Essayez-vous de marchander avec moi?
Waagt u het met mij te onderhandelen?T'es pas en position de marchander.
Je bent niet in de positie om te onderhandelen.vous soyez en position de marchander.
u in een positie bent om te onderhandelen.Tu ne peux pas marchander comme ça, pas quand tout le royaume est en danger.
Je kunt nu niet onderhandelen, niet als het complete rijk in gevaar is.Vous pouvez marchander sur le prix de vente,
Afdingen op de vraagprijs mag,Là, vous pouvez marchander avec les vendeurs sur tout, des vêtements à une pièce d'antiquité.
Hier kunt u marchanderen met leveranciers over alles van kleding tot een oud stuk van antieke meubelen.Alors vous pensez que je vais marchander du sexe avec votre femme contre mon feu vert pour I.R.P.?
des grands magasins pour ceux qui n'aiment pas marchander.
grote warenhuizen voor diegenen die niet willen marchanderen.Bien entendu, vous pouvez marchander, cela fait partie de la culture de nombreux pays.
Natuurlijk mag je afdingen, in veel landen hoort dat bij de cultuur.Gwen, je plaisante pas. Si tu veux marchander, va au Maroc.
Gwen, Ik ben niet grappig, als je wilt afdingen, ga naar marokko.éviter de marchander et de se positionner par rapport à la concurrence.
vermijden om te marchanderen en Tu n'es pas vraiment en position de marchander… et je ne suis sûrement pas d'humeur à ça.
Je bent niet in een positie om te onderhandelen… en ik ben daar zeker niet voor in de stemming.Gaius, mais marchander avec lui peut être notre seul moyen d'achever notre projet.
À la gare les bonnes mamies vous distribueront à la fois selon les appartements n'oubliez pas de marchander!
Op de spoorwegstation aardige grootmoeders maar meteen zullen jullie verstrekken met betrekking tot appartementen niet vergeten zich potorgovatsya!il a passé tous ces contrôles ne pas avoir peur de marchander sur le prix.
het is voorbij de bovengenoemde keuringen zijn niet bang zijn om te gaan onderhandelen over de prijs.Mais si vous êtes d'humeur à acheter quoi que ce soit être sûr de marchander avec les prix!
Maar als je in de stemming bent om iets avec les deux puces marchander un bocal, et avec un bébé aux puces avec une sucette à côté d'eux.
de rechterbovenhoek scène onmiddellijk, met de twee vlooien onderhandelen over een pot, en met een baby flea met een lolly.
