Voorbeelden van het gebruik van Marionnettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Notre rêve est aussi stupide que ces marionnettes?
Ces marionnettes, c'est juste un hobby.
Dat poppengedoe is alleen een hobby.Les vraies marionnettes.
Echte poppen.Plutôt deux marionnettes et une peluche.
Hij had het over twee poppen en een knuffel.Regardez, des marionnettes!
Kijk, poppen.Si on parle de singes élevés par des marionnettes.
Als we apen op zouden laten voeden door sokpoppen.Comment un enfant de deux mois peut s'intéresser aux marionnettes?
Wat heeft 'n kind van twee maanden nou aan poppen?Il aime les marionnettes.
Hij houdt van poppen.Tu entends des marionnettes?
Hoor je poppen?J'adore les marionnettes.
Ik ben dol op poppen.C'est quoi ces marionnettes?
Wat is dat met poppen?Il lui transmit sa passion pour la construction des marionnettes en broderie de laine.
Hier werd hij aangestoken door de passie Il a été tourné avec des marionnettes.
Dit deed hij samen met Pytheos.J'aime les marionnettes.
Ik hou van marionetten.soit ils conseillent leurs marionnettes.
Et pour les enfants, nous avons des marionnettes.
Voor de kinderen hebben we bijbelpoppenkast.Dansez pour moi, marionnettes. Dansez.
Dans voor me poppetjes, dans.Nous, on aura accès à la maison pour la baise et les marionnettes.
Wij drieën mogen naar binnen voor seks en vingerneuken.J'adorais les marionnettes, quand j'étais petite.
Ik was als kind dol op poppen.Pourquoi ne pas les tuer au lieu d'en faire vos marionnettes?
Waarom vermoord je ze niet gewoon in plaats van marionetten 
