Voorbeelden van het gebruik van Masses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cela permet simultanément avec l'application shpatlevochnoj les masses égaliser l'arbre resté de la ligne précédente shpatlevki près d'une longue partie droite de la toile.
Dit verhuurt op gelijke tijdperk met de toepassing shpatlevochnoi menigtes razravnivat bleven van vorige schrap cilinder shpatlevki op het juiste lange kant van het canvas.Atteint les longueurs 37 cm, les masses- 400 se Nourrissent des crustacés et le poisson.
Bereikt lengte 37 cm, menigtes- 400 g. Bikt crustacea en vis.à des potentiels voisins, des masses et/ou des éléments conducteurs étrangers.
voorzien om massa's en/of vreemde geleidende delen op dezelfde of nagenoeg dezelfde potentiaal te brengen.Cet instrument permettra de connaître la répartition des masses à la surface et à l'intérieur de la planète.
Dit instrument zal de verdeling van het gewicht op het oppervlak en binnenin de planeet onthullen.La révision des masses et dimensions est l'un des nombreux dossiers actuels dans lesquels les deux organisations investissent beaucoup d'énergie.
De herziening van de maten en gewichten is één van de vele actuele dossiers waarin beide organisaties veel energie investeren.Masses de ce genre ont été utilisés par les cavaliers lourds et pourraient facilement percer une plaque d'acier.
Dergelijke knotsen werden door de zware cavalerie gebruikt en konden gemakkelijk plaatstaal doorboren.À la suite de l'effondrement de la popularité de Jésus auprès des masses, les revenus des apôtres avaient considérablement diminué.
Het wegvallen van de populariteit van Jezus bij de menigten had ten gevolge dat ook de inkomsten sterk terugliepen.Masses comme celui-ci ont été utilisés par l'infanterie blindée lourde
Strijdknotsen zoals deze werden door zwaar bepantserde infanterie en cavalerie gebruikt omUne échographie du pharynx aidera votre vétérinaire pour visualiser masses et aider à prendre des échantillons de tissu si nécessaire.
Een echografie van de keelholte zal helpen uw dierenarts om massa's te visualiseren en neem weefselmonsters indien nodig te helpen.Masses d'équilibrage pour les ailerons dans les avions commerciaux,
Balanceren gewichten voor rolroeren in commerciële vliegtuigen,Attention aux masses et à leurs unités, rappelle-toi qu'une livre(lb)
Kijk goed naar het gewicht en de eenheid en bedenk dat een pound(lb)Cela signifie que d'énormes masses de roches et d'autres laïcs
En 1813, Poisson étudié le potentiel à l'intérieur d'attirer les masses, produisant des résultats qui trouvent application dans l'électrostatique.
In 1813 Poisson onderzocht welke mogelijkheden er in het interieur Les grandes masses d'eau liquide(océan et lacs sous-glaciaires)
Les masses d'informations font des allers-retours entre l'entreprise,
Veel informatie gaat heen en weer tussen het bedrijf,En fait il y a, dans les océans, des masses d'eau qui ont des caractéristiques différentes.
Eigenlijk zijn er in de oceanen grote massa's water die verschillende kenmerken hebben.Attention aux masses et à leurs unités, rappelle toi que un kilogramme(kg) représente 1000 grammes(g).
Kijk goed naar het gewicht en de eenheid en bedenk dat een kilogram(kg) 1000 gram(g) is.Chacun sait qu'il y a en Europe des masses de liquidités qui vont en placements
Iedereen weet dat er in Europa grote hoeveelheden liquide middelen zijn die aan beleggingenCependant, les étoiles les plus massives sont considérées comme des hypergéantes, et peuvent avoir des masses allant jusqu'à 100-150 masses solaires.
Hyperreuzen worden echter als de meest massieve sterren gezien en kunnen een massa hebben van 100 tot 265 zonnemassa's.Ces forêts sont caractéristiques de la région qui n'a pas encore été envahie par les masses de touristes.
Deze bossen zijn kenmerkend voor de regio, die nog niet echt ontdekt is door de grote massa's toeristen.
