Voorbeelden van het gebruik van Mi-octobre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De la mi-septembre 2009 à la mi-octobre, il a animé l'émission de casting en cinq parties Yes We Can Dance.
En mi-octobre, soixante minutes ont couru une entrevue avec un homme qui avait l'habitude d'être un courtier de dérivés.
In het midden van oktober liep Sixty Minutes een interview met een man die vroeger een derivatenmakelaar was.Mais ce n'est qu'à la mi-octobre 2015, il y a un mois,
Maar het is pas in midden-october 2015, een maand geleden,son armée continuent leur avancée vers le sud et atteignent à la mi-octobre le fleuve Jaune.
marcheerde Li Yuan verder zuidwaarts, en halverwege oktober bereikte hij de Gele Rivier.À la mi-octobre 2014, plus de 2 300 entités avaient signé le mémorandum,
Tegen half oktober 2014 telde het memorandum meer dan 2 300 ondertekenaars, waaronder 48 professionele verenigingen, 2 234 ondernemingen(La clique d'Albufeira En Algarve, les collaborateurs du resort attendent dès la mi-octobre la clique d'Albufeira, qui vient passer les mois d'hiver sous le soleil du sud du Portugal.
Het gezelschap van Albufeira In de Algarve wachten de resortmedewerkers vanaf midden oktober op het Albufeira-gezelschap dat de wintermaanden in het warme zuiden van Portugal doorbrengt.Vers la mi-octobre, quand la saison de chasse pour les lièvres,
Rond half oktober, als het jachtseizoen op de hazen,De mi-avril à mi-octobre, les dimanches après-midi, le site prend vie
Van Carré Mars: Mi-avril 2016 jusqu'à mi-octobre 2017 Vous risquez d'être quelque peu agité
Mercurius vierkant Mars: Dans le cadre des Journées européennes de l'emploi organisées dans plus de 200 villes européennes entre la mi-septembre et la mi-octobre 2009, la Journée européenne de l'emploi à Bruxelles aura lieu le 3 octobre.
In het kader van de Europese banendagen die tussen Conjonction Vénus: Mi-octobre 2013 jusqu'à début novembre 2015 Au niveau intérieur,
Zon conjunct Venus: Midden oktober 2013 tot begin november 2015 De kans is groot dat deze periode tot la caféine bien, mi-Octobre il y avait une mise à jour Panda- quelque part dans il y avait une mise à jour Vince puis la caféine a vu une mise à jour au début de November.
 Nou, half oktober was er een update van Panda- ergens in was er een update van Vince en dan cafeïne zag een update in het begin van November.générosité Début février 2019 jusqu'à mi-octobre 2019: Cette influence vous rend heureuse,
Warmte en edelmoedigheid Begin februari 2019 tot midden oktober 2019: Deze transit geeft u een gevoel van welbehagen;les autorités espagnoles et les organisations invitées, laquelle doit se tenir à la mi-octobre 2003.
geselecteerde organisaties te bespreken tijdens een technische bijeenkomst die staat gepland voor half oktober 2003.de l'emploi et du milieu de travail, le président Juncker nous ait demandé explicitement de fournir une contribution pour la mi-octobre.
voorzitter Juncker gisteren in de commissie voor werkgelegenheid ons uitdrukkelijk heeft gevraagd om al voor half oktober een bijdrage te leveren.vous pouvez le faire de la mi-octobre à la fin novembre.
dan kan dat van midden oktober tot eind november.du 1er avril à la mi-octobre, profitez-en vite!
van 1 april tot half oktober, geniet er snel van!Mi-octobre, la chambre basse de la fédération russe("Duma")
In het midden van oktober keurde de volksvertegenwoordiging la mer cristalline qui est agréable pour la baignade de mai jusqu'à la mi-Octobre, il est passionnant de verdure,
een kristalheldere zee, dat is prettig om te zwemmen van mei tot half oktober, het is boeiend groen,Du sérieux Saturne conjonction Ascendant: Mi-octobre 2010 jusqu'à fin août 2011 Ce sera sans doute une période plutôt sérieuse,
Tot bezinning komen Saturnus conjunct Ascendant: Midden oktober 2010 tot eind augustus 2011 Het is waarschijnlijk een tijd van bezinning omdat u een proces doormaakt waarin u
