MME EVANS - vertaling in Nederlands

• mevrouw evans
• mrs evans
• mrs. evans
• mevr. evans

Voorbeelden van het gebruik van Mme evans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

je souhaite remercier Mme Evans pour la qualité de son travail dans ce dossier.
wil ik mevrouw Evans bedanken voor haar uitstekende werk op dit gebied.

le document de Mme Evans traite des mouvements des animaux de compagnie.
het document van mevrouw Evans gaat over de verplaatsing van gezelschapsdieren.

en remerciant le rapporteur Mme Evans pour le travail de qualité qu'elle a réalisé sur cette question.
de rapporteur, mevrouw Evans, danken voor het uitstekende werk dat zij in deze zaak heeft verzet.

Au moins le rapport de Mme Evans a-t-il attiré notre attention sur la nécessité d'accélérer le processus,
Het verslag van mevrouw Evans heeft op zijn minst één ding duidelijk gemaakt: we moeten het proces versnellen,

Je sais que Mme Evans, ainsi que l'un de ses collègues,
Ik weet dat mevrouw Evans samen met een van haar collega's,

Pour leur dévouement durant ces dix dernières années,"j'alloue à M. Et Mme Evans un versement annuel de 2000 dollars"payable le premier jour de l'année.
Voor hun toewijding in de afgelopen tien jaar krijgen Mr en Mrs Evans samen elk jaar een bedrag van 2000 dollar dat de eerste dag van elk jaar overgemaakt wordt zolang een van beiden nog in leven is.

Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur, Mme Evans, ainsi que la délégation de conciliation, pour leur travail précieux qui a tracé la voie vers un accord final dans ce dossier sensible.
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de rapporteur, mevrouw Evans, en de parlementaire delegatie in het bemiddelingscomité bedanken voor hun waardevolle werk dat uiteindelijk de weg moet vrijmaken voor het bereiken van overeenstemming over dit gevoelige dossier.

j'aimerais avant tout remercier le rapporteur, Mme Evans, ainsi que la commission de l'environnement pour le rapport sur la position commune du Conseil.
ik wil eerst de rapporteur, mevrouw Evans, en de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, dankzeggen voor het verslag over het gemeenschappelijke standpunt van de Raad.

Je voudrais également, au nom de la Commission, adresser des remerciements à Mme Evans qui a été chargée de l'élaboration de l'avis de la commission de l'emploi
Namens de Commissie wil ik tevens een woord van dank richten tot mevrouw Evans, die het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken heeft opgesteld,

je souhaite féliciter Mme Evans, non seulement pour le travail qu'elle a accompli sur ce sujet,
ik feliciteer mevrouw Evans niet alleen met het werk dat zij voor dit verslag heeft verzet,

je souhaite remercier le rapporteur, Mme Evans, ainsi que la commission de l'environnement,
ik wil graag de rapporteur, mevrouw Evans, en de Commissie milieubeheer,

même si la rage chez les animaux de compagnie est sous contrôle sur leur territoire, comme l'a mentionné Mme Evans.
ook al is rabiës onder huisdieren binnen de landsgrenzen onder controle gebracht, zoals mevrouw Evans heeft vermeld.

Au revoir, Mme Evans.
Dag, mevrouw Evans.

Mme Evans, tout va bien?
Mevrouw Evans, is hij in orde?

Mme Evans, Grace, le proviseur-adjoint.
Grace Evans, onderhoofd.

Vous faites allusion à Katzmann, Mme Evans?
Doelt u soms op Katzmann, mevrouw Evans?

J'ai écouté le discours de Mme Evans.
Ik heb geluisterd naar wat mevrouw Evans te zeggen had.

Tu as déclamé aussi merveilleusement que Mme Evans!
Je was even knap als mevrouw Evans.

Mme Evans a fait un effort en toute bonne foi.
Mevrouw Evans deed een goede poging om.

Mme Evans, vous auriez fait une parfaite femme de politicien
Evans, u zou een geweldige vrouw zijn voor een politicus.