Voorbeelden van het gebruik van Mme jackson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rapporteur: Mme Jackson.
bonne connaissance du dossier, cédez à présent à des politiciens tels que Mme Jackson et d'autres, qui ne se soucient pas de la santé ou de la compétitivité.
nu helemaal aan het einde van de rit toegeeft aan politici als mevrouw Jackson en anderen die geen boodschap hebben aan gezondheid of concurrentiepositie.Rapporteur: Mme Jackson.
rapporteur: mevrouw Jackson.Rapporteur: Mme Jackson.
Rapporteur: mevrouw jackson.la clause de révision que Mme Jackson a décrite représente l'exigence principale du Parlement,
de belangrijkste eis van het Parlement de door mevrouw Jackson beschreven herzieningsclausule betreft. Deze clausule houdt in dat de Commissie naRapport(A4-0203/95) de Mme Jackson au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection
Verslag A4-0203/95 van mevrouw Jackson, namens de Commissie milieubeheer,bénéficier d'informations complémentaires et régulières- un souhait que Mme Jackson a exprimé avec force,
een wens die met klem is verwoord door mevrouw Jackson, maar die zeker het gevoelen vertolkt van velen onder u,Mme Jackson a mentionné quelques chiffres.
Mevrouw Jackson heeft een aantal getallen genoemd.La parole est à Mme Jackson.
Ik geef het woord aan mevrouw Jackson.Je voudrais enfin m'adresser à Mme Jackson.
Tot slot wil ik mij nog even tot mevrouw Jackson richten.Mme Jackson a demandé des informations concrètes en la matière.
Mevrouw Jackson wil graag wat meer concrete informatie.je souhaiterais répondre brièvement à Mme Jackson.
ik wil kort ingaan op de woorden van mevrouw Jackson.Qu'en pense la présidente de la commission, Mme Jackson?
Wat is de mening in dezen van de voorzitter van de commissie, mevrouw Jackson?Quelles sont tes intentions avec Mme Jackson?
Wat zijn je intenties met Ms.Je sais que Mme Jackson a raison, elle a d'ailleurs toujours raison.
Ik weet dat mevrouw Jackson gelijk heeft- ze heeft overigens altijd gelijk.Mme Jackson déclare à juste titre qu'il faut lui fixer certaines limites.
Mevrouw Jackson zegt terecht dat er een limiet moet worden vastgesteld.J'ai eu l'occasion de discuter ce point avec elle et Mme Jackson.
Ik had een onderhoud met haar en mevrouw Jackson.Il y a ensuite cette imprécision dont Mme Jackson et M. Bowe ont déjà parlé.
Dan is er, zoals mevrouw Jackson en de heer Bowe hierover ook al hebben gezegd, onduidelijkheid.Question n° 65, de Mme Jackson: Retards dans le paiement des contrats du FED.
Vraag nr. 65 van mevrouw Jackson: Late betaling van de EDF-contracten.J'étais ici en 1994- comme Mme Jackson- lorsque nous avons adopté la directive.
Ik was er in 1994 bij, evenals mevrouw Jackson, toen we hier tot het instellen van de richtlijn besloten.
