MOINS D'ESPACE - vertaling in Nederlands

• minder ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Moins d'espace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

plus compacte pour l'emballage des marchandises, de sorte qu'elles occupent moins d'espace et nécessitent un nombre moindre de camions.
de vracht kleiner wordt verpakt, waardoor minder ruimte en dus minder vrachtwagens nodig zijn.

il consomme beaucoup moins d'espace lorsque vous installez le programme sur votre ordinateur.
het verbruikt bovendien minder ruimte wanneer u het programma op uw computer installeert.

une meilleure dans le même ou moins d'espace.
betere functies in hetzelfde of minder ruimte.

est né des formats de compression qui ont créé des formats tels que mp3, ce qui rend une chanson occupe moins d'espace sur le disque, mais en essayant d'avoir un assez bon son.
is geboren de compressie formaten die indelingen gemaakt, zoals mp3, waardoor een lied neemt minder ruimte op de harde schijf, maar proberen om een redelijk goed geluid hebben.

C'est précisément pour cette raison, est né des formats de compression qui ont créé des formats tels que mp3, ce qui rend une chanson occupe moins d'espace sur le disque, mais en essayant d'avoir un assez bon son.
Juist daarom wordt geboren compressieformaten waarmee formaten zoals mp3, waardoor een song neemt minder ruimte op de schijf is geproduceerd, maar probeert een redelijk goede geluid.

Évidemment, un livre a moins d'espace qu'un site Internet, ce qui explique pourquoi Waegemans couvre
Uiteraard heb je in een boek minder ruimte dan op een website, en dus verklaart Waegemans een kleiner aantal items

Ces sauvegardes de l'état du système sont maintenant plus rapides et requièrent moins d'espace pour les versions multiples
De back-ups van de systeemstatus worden sneller gemaakt en nemen minder schijfruimte in beslag bij meerdere versies,

occupent beaucoup moins d'espace qu'un piano à queue.
en aanzienlijk minder vloeroppervlakte dan bezetten hun akoestische vleugel tegenhangers.

La corde à linge rétractable est un produit qui a également gagné en popularité au cours de la dernière 5 ans moins d'espace est disponible dans les maisons modernes pour le séchage des vêtements
De uittrekbare waslijn is een product dat ook in populariteit toegenomen in de laatste 5 jaar minder ruimte beschikbaar is in de moderne huizen voor het drogen van kleding en het wassen van, en mensen niet willen

Ces sauvegardes de l'état du système sont maintenant plus rapides et requièrent moins d'espace pour les versions multiples
Het maken van back-ups van systeemstatusgegevens gaat nu sneller en er is minder ruimte nodig voor meerdere versies

à forte densité de population, les habitants disposent de moins d'espace et occupent des logements dont ils sont locataires,
een grote bevolkingsdichtheid beschikken de inwoners echter over minder ruimte en wonen zij in huurwoningen, hetgeen meer een weerspiegeling is

Et vous pouvez le faire avec notre méthode de ne pas simplement supprimer définitivement, mais aussi, compresser vos photos sans perte afin que vous puissiez les stocker sur votre téléphone et votre ordinateur personnel pour un temps plus long avec beaucoup moins d'espace.
En kun je dat doen met onze methode niet alleen permanent te verwijderen, maar ook, comprimeren van uw foto's zonder verliezen, zodat u kunt opslaan op zowel uw telefoon en uw personal computer voor een langere tijd met veel minder ruimte.

à moindre coût en ayant moins d'espace réservé pour protéger
lagere kosten door het hebben van minder ruimte gereserveerd voor het beschermen

les articles sont ainsi plus petits et utilisent moins d'espace sur le serveur.
ander voordeel is dat de artikelen kleiner worden, waardoor ze minder ruimte innemen op de server.

cet objectif n'est pas toujours atteint& 160;: des bordures sont dessinées pour montrer l'imbrication des éléments, et ces bordures prennent de la place qui est perdue pour les aires des éléments enfants. Notez que moins d'espace est perdu pour la bordure si le rectangle est un carré.
door het tekenen van randen om geneste items weer te geven blijft er minder ruimte over om de subitems te tekenen. Het is wel zo dat er minder ruimte voor de randen nodig is wanneer een item vierkant is dus vier gelijke zijden heeft.

Moins d'espace, moins de poissons.
Minder ruimte, minder vissen.

Nous avons choisi un environnement totalement nouveau: moins d'espace, pas de murs.
Wij kozen voor een volledig nieuwe omgeving: minder ruimte, geen muren.

Enregistrer des messages sur iCloud- Moins d'espace….
Bewaar berichten op iCloud- minder ruimte….

Moins d'espace, de matériel, d'investissement.
Minder ruimte, minder hardware, minder investeringen.

s'il y a moins d'espace, il est conseillé de peser le pour et le contre des différentes tailles de lit.
als er minder ruimte is, is het verstandig om verschillende bedmaten tegen elkaar af te wegen.