MON FLINGUE - vertaling in Nederlands

• mijn pistool
• mijn wapen
• mijn geweer
• m'n revolver
• m'n wapen
• m'n pistool
• m'n geweer

Voorbeelden van het gebruik van Mon flingue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ont pris ma lance et mon flingue.
Ze hebben mijn speer ingenomen en mijn geweer.

C'était pas mon flingue.
Dat was m'n wapen niet.

Je veux mon flingue.
Ik wil m'n pistool terug.

Ça, c'est mon flingue!
Dit is m'n geweer!

J'avais mon flingue et savais ce que je devais faire.
Ik had mijn pistool en wist wat ik moest doen.

Dis-leur que c'est pas mon flingue.
Zeg ze dat, dat niet mijn wapen is.

En route. Ce salaud m'a volé mon flingue.
Die zak heeft mijn geweer gejat.

J'ai pointé mon flingue sur Mme Frederic.
Ik heb m'n wapen op Mrs Frederic gericht.

Je vais chercher mon flingue.
Ik ga m'n geweer ophalen.

Il allait me prendre mon flingue, il a fallu que je tire, mec.
Hij kwam los en greep m'n pistool. Ik moest wel.

J'ai donné mon flingue à mon pasteur.
Ik gaf mijn pistool aan mijn pastor.

Dites-leur que c'est pas mon flingue.
Zeg ze dat, dat niet mijn wapen is.

Donne-moi mon flingue.
Geef me mijn geweer.

Je récupère mon flingue?
Krijg ik m'n wapen terug?

sortir mon flingue?
Oscar? M'n pistool trekken?

Je vais chercher mon flingue.
Ik pak m'n geweer.

J'ai mon flingue, Dale.
Ik heb mijn pistool, Dale.

Mon flingue me manque.
Ik mis mijn wapen.

C'est mon flingue.
Dat is mijn geweer.

C'est mon flingue qu'il pointait sur ta tête.
Hij richtte m'n wapen op je hoofd.