MON NOM - vertaling in Nederlands

• mijn naam
• mijn achternaam
• ik heet
• mijns naams
• m'n naam
• m'n achternaam

Voorbeelden van het gebruik van Mon nom in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon nom est Grimes, Simpson. Frank Grimes.
Ik heet Frank Grimes, Simpson.

Pourquoi Kim pour mon nom?
Waarom is mijn achternaam Kim?

Vous avez répété mon nom quatre fois.
Je herhaalt m'n achternaam.

Mon nom est Peina.
Ik heet Peina.

Parce qu'il porte mon nom.
Omdat hij mijn achternaam draagt.

Mon nom n'est pas Palmer.
Ik heet geen Palmer.

Mon nom est Bingham…
Mijn achternaam is Bingham…

Mon nom est Mulder.
Ik heet Mulder.

Mon nom est Vasquez.
Mijn achternaam is Vasquez.

Et il m'a parlé, et il connaissait mon nom.
Hij praatte tegen me en hij kende mijn achternaam.

Comment connaissez-vous mon nom?
U weet hoe ik heet.

Mon 2ème prénom est Susan, mon nom Pierce.
Mijn tweede naam is Susan, mijn achternaam is Pierce.

Elle ne sait même pas mon nom.
Ze weet niet eens hoe ik heet.

Vous pensez que le toutou de mon père peut me voler mon nom?
Dat het slaafje van mijn vader mijn achternaam kan innemen?

Comment vous savez mon nom?
Hoe weet je hoe ik heet?

Parce que je veux garder mon nom.
Want ik wil mijn achternaam houden.

Comment connaissez-vous mon nom?
Waarom weet je hoe ik heet?

Et je déteste mon nom.
Ik haat mijn achternaam.

Il croit que c'est mon nom.
Hij denkt dat ik zo heet.

Vous voulez savoir mon nom.
U wilt mijn achternaam.