Voorbeelden van het gebruik van Mondial in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les spécialistes expérimentés de PRUFTECHNIK et notre réseau mondial de partenaires garantissent une qualité de service maximale et la proximité pour les clients.
Ervaren PRUFTECHNIK specialisten en ons globaal partnernetwerk garanderen de hoogste servicekwaliteit en klantgerichtheid.PREMI La Medaglia d'oro Concours Mondial Bruxelles 2012 Challenge International du Vin 2011 Vin à vendre en ligne présente le Land de Aligi Tatone 2011 Montepulciano d'Abruzzo….
EERSTE Medaglia d'oro Het Concours Mondial de Bruxelles 2012 Challenge International du Vin 2011 Wijn te koop presenteert Online het Land van Aligi Tatone 2011 Montepulciano d'Abruzzo….de la Commission sur la situation du système financier mondial et ses effets sur l'économie européenne.
van de Raad en de Commissie over de situatie van het globaal financieel systeem en zijn effecten op de Europese economie.A quelques semaines du Mondial de l'Automobile de Paris, pas une journée ne
Op enkele weken van het Mondial de l'Automobile van Parijs gaat er geen dag voorbij zonderLEROY-SOMER, leader et spécialiste mondial en systèmes d'entraînement,
L'Union européenne est leader mondial pour plusieurs produits, notamment les boissons alcoolisées,
De EU is voor verschillende producten de leider op de wereldmarkt, met name voor alcoholhoudende dranken,Toutes les chambres du Centro Hotel Mondial sont pourvues d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains moderne.
Alle kamers van Centro Hotel Mondial hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een moderne badkamer.En tant qu'acteur mondial, notre diversité interculturelle nous aide à fournir sur tous les marchés internationaux des produits et services répondant de manière optimale aux besoins.
Als internationale speler helpt onze interculturele diversiteit ons om producten en diensten wereldwijd voor alle markten beschikbaar te stellen.En 1958, l'équipe de France termine troisième du mondial 58 en Suède battue en demi-finale par le Brésil de Pelé.
In 1958 bereikte Liedholm met Zweden de finale van het WK 1958, waar werd verloren tegen het Brazilië van Pelé.Veuillez noter que le petit-déjeuner buffet quotidien est servi à l'Hotel Mondial, situé à Graf-Adolf-Straße 82,
Houd er rekening mee dat het dagelijkse ontbijtbuffet plaatsvindt in Hotel Mondial aan de Graf-Adolf-Straße 82,Ce rachat a renforcé la position de Rapala comme fournisseur mondial decouteaux à fileter;en effet,
De deal versterkte Rapala's internationale positie als leverancier vanfileermessenomdat klanten Rapala's merken waarderenElle examinera le niveau de l'aide à l'huile d'olive utilisé dans la production de poisson en conserve, compte tenu des prix communautaire et mondial.
Zij zal het niveau van de steun voor bij de produktie van visconserven gebruikte olijfolie bestuderen in het licht van de prijssituatie op de communautaire en de wereldmarkt.L'intégration des nouveaux États indépendants dans le système économique mondial est un des objectifs de ces accords.
De integratie van de nieuwe onafhankelijke staten in het mundiaal economisch stelsel is een van de doeleinden van deze overeenkomsten.Le Ferienwohnung Mondial est situé à 5 minutes à pied du centre de Neustift
Ferienwohnung Mondial ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Neustift, op slechts 500Dans le même temps, le marché intérieur offre un modèle pour la mise en place d'un consensus mondial ou régional sur la libéralisation des échanges.
Tegelijkertijd biedt de interne markt een model om een internationale of regionale consensus over een liberalisatie van de handel tot stand te brengen.Si on gagne pas le mondial, on devient quoi? Juste un gros groupe de copines?
Als we het WK niet winnen, zijn we dan gewoon een groep meiden?Il est destiné à répercuter sur le producteur la différence de prix sur le marché communautaire et mondial des céréales utilisées.
Via dit variabel element wordt aan de producent het prijsverschil voor het basisgraan tussen de wereldmarkt en de markt van de Gemeenschap doorberekend.Catégoriel, régional et mondial" Cf. L'Année Stratégique, 1992, p.
Disponible dans une version à télécharger ainsi que dans la version de jeu instantanée, Grand Mondial Casino offre une expérience tout aussi impressionnante dans les deux versions.
Grand Mondial Casino is beschikbaar als downloadversie en als instant play-versie en biedt een even indrukwekkende ervaring in beide versies.Les compagnies aériennes de la Communauté opèrent toutefois dans un contexte mondial et doivent être au moins en mesure de soutenir la concurrence des tarifs offerts par les compagnies des pays tiers.
De luchtlijnen in de Gemeenschap opereren ook in mundiaal verband en moeten minstens in staat zijn de tarieven te evenaren die luchtlijnen in derde landen aanbieden.
