Voorbeelden van het gebruik van Globaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Globaal, als u worstelt om te vinden
De Groep wijst er derhalve op dat globaal gezien geen overdreven belang moet worden gehecht aan de band die bestaat tussen economische groei en energiever bruik.
Ainsi, le groupe reconnaît qu'il ne faut pas attacher une importance excessive au lien entre la croissance économique et la consommation d'énergie, en termes globaux.We zijn belangrijk omdat we zijn globaal, de enige bedrijven die hebben opgehouden zijn goed in het doen van dingen die wij verkopen wereldwijd.
Nous sommes importants parce que nous sommes mondiale, les seules entreprises qui ont Retardé sont bonnes à faire des choses que nous vendons dans le monde entier.We kunnen de gegevens globaal gebruiken om beter te begrijpen hoe onze Gebruikers als groep gebruikmaken van de diensten
Pour personnaliser l'expérience utilisateur Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurshebben vaak globale aantrekkingskracht, maar in vele gevallen niet kunnen zich zij door a begrijpen meertalig globaal publiek.
Globaal, dit nek profiel biedt flexibele hand beweging in de hele nek en toets.
Dans l'ensemble, ce profil de cou fournit des mouvement de la main souple à travers le cou entier et touche.Tezamen bieden deze verslagen cen overzicht van de vooruitgang die globaal is ge boekt sinds de laatste, in oktober 2002 gepubliceerde periodieke
Dans l'ensemble, ces rapports font état des progrès globaux accomplis depuis les derniers rapports réguliers sur chacun des pays adhérents,Het concept van gemeenschappelijk goed is globaal van aard, maar lokaal in de uitvoering.
La notion de bien commun est mondiale par nature, mais locale quant à son implémentation.het moet wel gezegd worden dat het allemaal erg globaal blijft.
Flesje: Voorgestelde voor het vergieten ongeveer 7 kilo globaal en ongeveer 5cm buikvet.
Une bouteille: suggérée pour répandre autour de 7 kilos dans l'ensemble et autour de 5cm graisse du ventre.Deze hervormingen zijn echter alleen doelmatig als ze globaal zijn en tegelijkertijd worden toegepast.
Pour être efficaces, ces réformes doivent néanmoins être globales et mises en?uvre de manière conjointe.Globaal, is het duidelijk
Dans l'ensemble, il est clairCredits gelden niet globaal, zij kunnen alleen benut worden bij de client die ze toekent.
Les crédits ne sont pas globaux, ils ne peuvent être utilisés que chez le client qui vous les a accordés.Nog iets dat erg globaal wordt is de productie van vlees en vis.
Une autre chose qui est devenue incroyablement mondiale, c'est la production de viande et de poisson.tijd van het internet, dat een soort globaal bewustzijn schijnt te genereren.
dans l'ère de l'Internet, ce qui semble créer une sorte de conscience mondiale.jouw inkomen toegevoegd en getaxeerd in de hoogste schijf waarin je globaal inkomen valt.
à vos revenus et taxé dans la tranche la plus élevée dans laquelle entrent vos revenus globaux.Globaal, dit nek profiel biedt comfort
Dans l'ensemble, ce profil de cou offre confortZij bieden sommige doordringende inzicht in de complexe wereld van globaal 3D Vision sensoren industrie Professional onderzoek.
Ils offrent un aperçu pénétrant dans l'univers complexe de 3D Vision capteurs industrie professionnel enquête mondiale.WorldLingo kan ondernemingen door een reeks stappen leiden die Amerikaanse bedrijfsElektronische handel zal verzekeren de inspanningen zijn echt globaal.
WorldLingo peut mener des entreprises par une série d'étapes qui assureront l'E-Commerce américain d'affaires les efforts sont vraiment globaux.Globaal betekent de ontwikkelende vriendschap tussen de grootmachten van de wereld dat alle grensoverschrijdende criminele
Dans l'ensemble, l'amitié qui se noue entre les plus grandes puissances mondiales signifie
