MONITEUR - vertaling in Nederlands

• staatsblad
• monitor
• beeldscherm
• moniteur
• instructeur
• monitors

Voorbeelden van het gebruik van Moniteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des compétences techniques suffisantes du moniteur et/ou entraîneur;
Toereikende vakbekwaamheden van de oefenmeester of trainer;

Détermination de la distance de vue critique du moniteur.
Bepaling van de kritische kijkafstand van het beeldscherm.

Enceinte de toute la gamme Compact multifonction, moniteur et satellite.
Compacte multifunctionele full-range speaker, het beeldscherm en satelliet.

Comparez ci-dessus nos nombreux modèles et trouvez le moniteur qui vous convient.
Vergelijk hierboven onze talrijke modellen en vind het scherm dat bij je past.

là sur“ouvrir le Moniteur de Ressources”.
daar op “open Bron Monitor”.

Comment puis-je joindre mon enfant ou son moniteur?
Hoe kan ik mijn kind of zijn/haar begeleider bereiken?

Il vous suffit de déverrouiller le loquet et de tourner le moniteur.
Je hoeft alleen de schuifknop te ontgrendelen en het display te draaien.

En savoir plusDesignerPour un designer, le moniteur et l'ordinateur sont ses plus importants outils de travail.
Meer InfoOntwerpersVoor ontwerpers zijn werkstations en monitoren de belangrijkste bedrijfsinstrumenten.

Mettez le test sur le moniteur.
Plaats de test op het scherm.

les lieux et moniteur.
plaatsen en monitoren.

Dimensions et poids du moniteur avec le support.
Formaat en gewicht van display met standaard.

Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa parution au Moniteur belge.
Dit besluit heeft uitwerking op de dag van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatblad.

J'ai cassé le moniteur.
Ik maakte de enkelband kapot.

Toute décision d'enregistrement est publiée par extrait au Moniteur belge.
Elke beslissing met betrekking tot de registratie wordt bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.

Si tu regardes ce moniteur encore une fois.
Als je nog één keer naar dat scherm kijkt.

Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969.
Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsbladvan 15 januari 1969.

Le programme doit prévoir des préparations détaillées aux cours par moniteur;
Het programma moet voorzien in gedetailleerde lesvoorbereidingen per lesgever;

Les préparations des cours par moniteur;
De lesvoorbereidingen per lesgever;

L'enregistrement comptable se fait par numéro de stage et par moniteur;
De uitgaven dienen boekhoudkundig per kampnummer en per lesgever geregistreerd te worden;

Il suffit de connecter un moniteur, un clavier et une souris
Sluit een beeldscherm, toetsenbord en een muis