MONITORS - vertaling in Frans

• moniteurs
• écrans
• surveille
• monitors
• moniteur

Voorbeelden van het gebruik van Monitors in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

displays, monitors, beamers, etc.).
écrans, moniteurs, projecteur, etc.

De monitors van de software uptime, onderbrekings
Le logiciel surveille le statut à temps de bon fonctionnement,

Biedt gelijktijdige weergave op twee verschillende monitors- Perfect voor klaslokalen,
Fournit un affichage simultané sur deux écrans différents- Parfait pour les salles de classe,

Efficiënt management van alle thin clients- van een BTC in de controlekamer tot remote monitors op de fabrieksvloer.
Gestion efficace de tous les clients légers, d'un BTC dans la salle de contrôle aux moniteurs distants sur le terrain.

Dubbele monitorfunctie- gelijktijdig aansluiten van twee monitors(HDMI+ DP of DP+ VGA).
Fonction double écran- branchement simultané de deux écrans(HDMI+ DP ou DP+ VGA).

Us- ze zien er vrij zijn voor de 5 monitors- hebben mooie grafieken van de vorige opdracht responsiviteit.
Us- ils ont l'air d'être libre pour 5 monitors- ont beau graphique de la réactivité requête précédente.

teruggesteld IM Monitors en mil.
a remis à zéro les moniteurs IM et le mil.

Sommige fotografen met strikte normen voor kleur, kalibreren zelfs elke maand hun monitors om er zeker van te zijn dat kleuren altijd op de juiste manier worden weergegeven.
Certains photographes maintiennent des standards de couleurs rigoureux et étalonnent leur moniteur tous les mois afin d'assurer un affichage toujours exact.

het nieuws ziet op monitors in het tankstation.
reçoit toutes ses informations des écrans dans les stations service.

De scholen kunnen zeker verkiezen om in centra te gaan erkend door de Federatie Wallonië- Brussel waar er ter plaatse eveneens monitors zijn.
Les écoles peuvent très bien choisir d'aller dans des centres agréés par la Fédération Wallonie- Bruxelles où il y a aussi des moniteurs sur place.

De kwaliteit van het beeld is beter wanneer de personen die op de monitors van de videoconferentie verschijnen, zo weinig mogelijk bewegen.
Cette qualité est renforcée si les personnes visibles sur les écrans de visioconférence limitent leurs mouvements au maximum.

zult u direct opmerken dat monitors verschillende maten hebben.
un magasin d'appareils électroniques sera que les moniteurs existent en des tailles variées.

om camera's of monitors gemakkelijk te kunnen aansluiten.
d'autres caméras ou écrans puissent être facilement raccordés.

De Wishbone-producten zijn robuust geconstrueerd om zelfs de hedendaagse zwaardere monitors te ondersteunen zonder toe te geven aan de zwaartekracht.
La gamme Wishbone est conçue pour répondre aux plus hautes exigences de solidité afin de supporter même les écrans actuels les plus lourds, sans jamais succomber à la force de gravité.

Window managers zouden vensters niet op dode plekken moeten plaatsen of over de randen van twee monitors.
Les gestionnaires de fenêtres ne doivent pas placer ces dernières dans les zones mortes ou à la jonction de deux écrans.

Het aantal monitors die in aanmerking kunnen komen, wordt bepaald volgens de begeleidingscriteria vermeld in tabel 2 als bijlage bij dit besluit.
Le nombre de moniteurs pouvant être pris en considération est déterminé selon les critères d'encadrement repris au tableau 2 annexé au présent arrêté.

Monitors met IPS-panelen bieden een brede kijkhoek van 178° en hoge kleuraccuraatheid, wat deze tot de beste keuze voor de meeste professionele fotografen maakt.
Les moniteurs équipés d'un écran IPS sont généralement le premier choix des photographes professionnels grâce à leur grand angle de vue à 178° et leur précision des couleurs élevée.

Ultra high definition monitors, ook bekend als 4K-schermen, worden steeds populairder
Les moniteurs Ultra Haute Définition, connus aussi sous le nom d'écrans 4K,

computers, monitors en nog veel meer op kantoor en daarbuiten, door uw helpdesk te integreren in algemene hulpmiddelen voor het beheren van IT-activa.
des ordinateurs, des moniteurs et plus, en intégrant des outils de gestion des actifs informatiques courants.

Dit is het gebruikelijke geval voor monitors, projectors, tv
C'est généralement le cas pour les moniteurs, les projecteurs, les télévisions