MONUMENTAUX - vertaling in Nederlands

• monumentale
• monumentaal

Voorbeelden van het gebruik van Monumentaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Découvrez une œuvre multiple, diverse, monumentale et cependant, largement inconnue.
Ontdek een veelvoudig, divers, monumentaal werk, dat nochtans grotendeels onbekend is.

Toutes, mêmes les plus petites, sont de nature monumentale.
Ze kunnen zowel heel klein als monumentaal zijn.

Cela est important pour solidifier sa décision très controversée, mais monumentale.
Dit is belangrijk voor zijn zeer omstreden, maar monumentaal beschikking stollen.

Toutes les créations de cet artiste ne sont toutefois pas monumentales.
Toch zijn niet alle creaties van deze kunstenaar monumentaal.

Elle devait être monumentale.
Het moest monumentaal zijn.

Les effets de la panne d'électricité ont été monumentale.
De gevolgen van de stroomstoring waren monumentaal.

Ses œuvres sont monumentales, abstraites et réalisées en acier
De werken van Pye zijn abstract

Revêtues de parquet, les chambres de l'Eurostars Monumental présentent un éclairage moderne.
Alle kamers van het Eurostars Monumental hebben een houten vloer en moderne verlichting.

Remarquables cheminées monumentales de la salle d'armes
Opmerkelijke momumentale schoorstenen van de wapenzaal

L'arbre est le cœur de l'ensemble monumental.
Het mausoleum vormt het hart van het hele complex.

Le barrage consiste en deux portes monumentales.
De kering bestaat uit twee enorme deuren.

Le viaduc de Thonne-les-Près est un ouvrage monumental.
Het korstmossen-dennenbos is een laagblijvend bosvegetatie.

Sur la face arrière du vase est représenté un tombeau monumental.
In de steeg met het Dorstige Harthof bevinden zich enkele monumentale panden.

L'architecture mortuaire des Trois royaumes était monumentale.
De zadeldaktoren van drie geledingen is een rijksmonument.

C'est incroyable, monumentale dur.
Het is ongelooflijk, monumentally hard.

À ce jour monumental.
Op deze gedenkwaardige dag.

Certains de ses appareils étaient inspirés de dispositifs antérieurs, comme l'une de ses horloges à eau monumentales, basée sur celle du Pseudo-Archimède en.
Sommige apparaten waren geïnspireerd op eerdere apparaten, zoals zijn monumentale waterklokken, die gebaseerd waren op die van een zogenaamde Pseudo-Archimedes.

suit des cours d'Art Monumental sous la férule du professeur Campendonck
volgde cursussen Monumentale Schilderkunst onder leiding van professor Campendonk

La différence avec ce que vous êtes maintenant est monumentale, car vous aurez votre conscience pleinement restaurée.
Het verschil met wat jullie nu zijn is monumentaal, en jullie volledig bewustzijn zal zijn hersteld.

fruit généreux d'oliveraies monumentales, présent dans des milliers de terres appartenant à l'entreprise.
genereus fruit van monumentale olijfgaarden, aanwezig in duizenden op land dat eigendom is van het bedrijf.