MORILLON - vertaling in Nederlands

• morillon

Voorbeelden van het gebruik van Morillon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Monsieur von Wogau- les propositions très importantes du général Morillon mettent très justement en lumière le lien entre les mesures de contrôle des exportations
het Europees Parlement en de zeer belangrijke voorstellen van generaal Morillon- waarop u, mijnheer von Wogau, heeft gewezen- vestigen

Morillon a souligné avec raison la très grande importance que revêt,
De heer Morillon heeft terecht benadrukt dat het erg belangrijk is

commission de la pêche, le général Morillon: plafonnement du coût du gasoil,
door de voorzitter van onze Commissie visserij, de heer Morillon: het stellen van een maximum aan de brandstofprijs;

J'ai voté en faveur du rapport de M. Morillon sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche thonière
Ik heb gestemd vóór het Verslag van de heer Morillon over het voorstel voor een Verordening betreffende de sluiting van een protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2006, voor de vangstmogelijkheden voor de tonijnvisserij

de M. Morillon, au nom de la commission des affaires étrangères,
van de heer Morillon, namens de Commissie buitenlandse zaken,

Hôtel à MORILLON: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in MORILLON: lees de beoordelingen van de reizigers.

Etienne Morillon, instituteur.
Etienne Morillon, onderwijzer.

Bastien Morillon", connais pas.
Bastien Morillon", ken ik niet.

Est-ce correct, Monsieur Morillon?
Klopt dat, mijnheer Morillon?

Merci, Monsieur Morillon, nous transmettrons votre demande.
Dank u, mijnheer Morillon, wij zullen de boodschap doorgeven.

Je pense que M. Morillon paraissait aussi perplexe que moi-même.
Ik denk dat de heer Morillon even verbaasd keek als ik.

D'ailleurs MM. Morillon et Sakellariou l'ont bien dit.
Ook de heren Morillon en Sakellariou wezen daarop.

Sur ce point aussi, je rejoins largement le rapport de M. Morillon.
Ik zie ook hier grote overeenstemming met het verslag van de heer Morillon.

Monsieur le Président, je voudrais appuyer la proposition de mon collègue Morillon.
Mijnheer de Voorzitter, ik steun het voorstel van de heer Morillon.

Je voudrais simplement dire à mon Philippe Morillon:"Philippe, tu te trompes.
Ik wil Philippe Morillon graag het volgende zeggen:' Philippe, je vergist je.

M Morillon l'a constaté de ses propres yeux
De heer Morillon zag dat met zijn eigen ogen

B5-0152/2002 de MM. Oostlander et Morillon, au nom du groupe PPE-DE, sur la Tunisie;
B5-0152/2002 van de leden Oostlander en Morillon, namens de PPE-DE-Fractie, over Tunesië;

gîte de vacances à Morillon.
vakantieappartement of gîte in Morillon.

A la recherche d'un gîte de vacances à Morillon?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Morillon?

Télésiège Les Esserts se trouve dans la Station de ski Morillon 1100.
Télésiège Les Esserts ligt in het Skigebied Morillon 1100.