MRD - vertaling in Nederlands

• miljard
• mrd
• mld
• miliard

Voorbeelden van het gebruik van Mrd in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Echanges commerciaux avec le Japon par groupes de produits(CTCI rév.3), 1996, Mrd ECU l=M eurostat.
Handelsverkeer met Japan per productgroep(SITC rev.3), in mld. ecu, 1996 xm.

Obligations vertes/sociales/durables: émissions cumulées par année(en Mrd EUR) Source:
Groene obligaties: cumulatieve uitgifte per jaar(in miljard euro) Bron:

15 Utilisation du produit Intérieur brut(Mrd S) 16 Formation brute de capital fixe par type de biens.
14 Besteding van het bruto binnenlands produkt(%) 15 Besteding van het bruto binnenlands produkt( mrd 5) 16 Bruto investeringen In vaste activa naar type van activa.

Au titre de la réforme de la PAC de 2003, les paiements directs versés aux producteurs laitiers ont été majorés de 5 Mrd EUR par an afin de compenser les effets de la diminution des prix d'intervention.
In het kader van de GLB-hervorming van 2003 is 5 miljard euro extra per jaar uitgetrokken voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers om verlagingen van de interventieprijzen te compenseren.

Les importations en prove nance du Japon ont baissé de 3.3%, à 52,5 Mrd ECU, tandis que les exportations vers le Japon atteignaient 35,6 Mrd ECU.
De invoer uit Japan is in 1996 met 3,3% teruggelopen tot 52.5 mld. ecu, terwijl de uit voer naar Japan 35,6 mld. ecu bedroeg.

la liberté est de 8,3 milliards d'euros en prix 2004 ou 9.5 mrd € en prix constant en tenant compte des projections d'inflation.
voorgestelde budget voor justitie, veiligheid en vrijheid is 8,3 miljard euro in prijzen van 2004 of 9,5 miljard euro in constante prijzen met inachtneming van de geprojecteerde inflatie.

L'UE a accusé un déficit vis à vis du Japon en raison du solde négatif de 24,4 Mrd ECU dans le domaine des machines et des matériels de transport.
Het tekort van de EU in de handel met Japan is te wijten aan een negatief saldo van 24,4 mld. ecu op het gebied van machines en vervoerma terieel.

Par rapport à la situation de base, cependant, les instruments financiers devraient engendrer une augmentation du PIB d'environ 0,3 Mrd € et 1,1 Mrd € sous la forme de prêts/investissements en fonds propres supplémentaires facilités.
In vergelijking met het referentiescenario zullen financiële instrumenten naar verwachting echter een toename van het bbp genereren van ongeveer 0,3 miljard euro en 1,1 miljard euro in de vorm van extra leningen en investeringen in eigen vermogen.

Dans le même temps, les pro duits alimentaires affichaient un excédent de 2,9 Mrd ECU, les produits chimiques de 1,9 Mrd ECU et les autres pro duits manufacturés de 1,5 Mrd ECU.
Voor voedingsmidde len was er daarentegen sprake van een overschot van 2,9 mld. ecu, voor chemische pro ducten van 1,9 mld. ecu en voor de andere industriepro ducten van 1,5 mld. ecu.

ce qui pourrait permettre un investissement brut de 6 Mrd EUR à 15 Mrd EUR pour le haut débit, selon les besoins de financement
andere middelen aantrekken van openbare of particuliere sectoren die bruto-investeringen ten belope van 6 tot 15 miljard EUR in breedband ondersteunen afhankelijk van de financieringsbehoeften

celle-ci annonçait encore un trou probable de 0,9 Mrd écus besoins de crédits: 41,7 vs ligne directrice: 40,8.
27 april goedgekeurde voorontwerp, was er nog sprake van een te verwachten gat van 0,9 mld ecu een kredietbehoefte van 41,7 mld tegen een richtsnoer van 40,8 mld..

A été une année record en termes de fourniture d'aide au développement pour la Commission européenne: en effet, 6,2 Mrd EUR ont été dépensés- somme supérieure aux 5,7 Mrd EUR de l'année précédente.
In termen van verstrekte ontwikkelingshulp was 2005 een recordjaar voor de Europese Commissie: 6,2 miljard EUR tegenover 5,7 miljard EUR in 2004.

La production est tombée de 225 à 210 milliards d'écus, la consommation apparente de 190 à 170 mrd d'écus et le nombre d'emplois de 2,7 à 2,3 millions.
De produktie is gedaald van 225 tot 210 miljard Ecu, het schijnbare verbruik van 190 tot 170 miljard Ecu en het aantal arbeidsplaatsen van 2,7 tot 2,3 miljoen.

D'après les statistiques de Macao, les exportations vers l'UE ont ainsi baissé de 31%, passant à 3,4 Mrd patacas(340 Mio EUR),
Volgens statistieken van Macau is de uitvoer naar de EU met 31% teruggelopen tot 3,4 miljard pataca( 340 miljoen euro)

Les produits manufacturés représentent 90% des exportations de l'UE vers l'ALENA(104,8 Mrd d'é cus),
Industrieproducten maak ten 90% van de EU uitvoer naar de NAFTA(104,8 mil iard ecu)

des machines industrielles d'appli cation générale 6,7 Mrd.
appa raten(6,9 miliard), en diverse machines en delen van machines 6,7 miliard.

Facilité alimentaire(1 Mrd EUR), Instrument pour la coopération en matière de sûreté nucléaire(519 Mio EUR),
Voedselfaciliteit( 1 miljard EUR), instrument voor samenwerking inzake nucleaire veiligheid( 519 miljoen EUR),

de 5%(+ 16,7 millions) et à un territoire élargi, dont le PNB augmente d'environ 2%(environ+ 110 Mrd écus) et la surface agricole utile d'environ 5%+ 62 000 km2.
waarvan het BNP toeneemt met ongeveer 2%( 110 miljard ecu) en het nuttige landbouwareaal met ongeveer 5% 62 000 km2.

Moins de pourcentage kilogramme kg t tonne métrique tonne pour tonne t=t tjb tkm mm km ha km' hl tonneau de jauge brute tonne kilomètre millimètre kilomètre hectare kilomètre carré hectolitre mètre cube tonne équivalent charbon teracalorie= 10'kilocalorie pouvoir calorifique supérieur kilowatt heure gigawatt heure 10' kWh mégawatt 10'kilowatt kilovolt million milliard Deutsche Mark franc français m" tec Teal PCS kWh GWh MW kV Mio Mrd DM Ffr Lit lire.
G kg t minder dan percentage gram kilogram metrieke tonnen ton ton t=t BRT tkm st mm km brutoregisterton tonkilometer stuk millimeter kilometer hectare ha km1 vierkante kilometer hectoliter hl m3 kubieke meter steenkoleneenheid teracalorie 10' kilocalorie calorische bovenwaarde kilowattuur gigawattuur 10' kWh megawatt 10' kilowatt kilovolt miljoen miljard ske Teal Ho/PCS kWh GWh MW kV Min Mrd DM Duitse mark Franse frank.

Pour les actions structurelles, le plafond annuel sera augmenté entre 1,2 à 1,3 mrd par année afin de financer les actions qui sont prévus dans l'Acte de l'adhésion au profit des quatre Etats adhérents;
Ten aanzien van de structurele acties zal de maximumgrens van de uitgaven worden opgetrokken met een bedrag dat schommelt tussen 1,2 à 1,3 miljard ecu per jaar, ten einde de acties te financieren die zijn opgenomen in de Toetredingsakte ten behoeve van de vier toetredende landen;