MUHAMMAD - vertaling in Nederlands

• mohammed
• muhammad
• mahomet
• moehammad
• muhammed
• profeet

Voorbeelden van het gebruik van Muhammad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il parle aussi de leur refus d'accepter Prophète Muhammad, même si ils ont été surpris par ce qu'il a apporté.
Het vertelt ook van hun weigering om de profeet Mohammed te aanvaarden, zelfs al waren ze verbaasd door wat hij bracht.

Si tous les hommes de la Koraysh a décidé de suivre Muhammad, je le feraispas le suivre!
Als iedere man van de Koraysh besloten om Mohammed te volgen, zou ikhem niet volgen!

Tous ceux bénédiction de voir le Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam)
Al die gezegend om profeet Mohammed(salla Allahoe alihi wa salaam)

Le jeune Muhammad répondit:«Ne pasme demander par Al-Lat
De jonge Mohammed antwoordde:"Doe nietVraag me door Al-Lat

Le premier Messager était Adam et le dernier Muhammad, paix soit sur eux tous.
De eerste boodschapper was Adam en de laatste Mohammed, vrede zij met hen allen.

Fearing Pour sa sécurité, il a été décidé de renvoyer le jeune Muhammad Lady Aminah,
Fearing Voor zijn veiligheid, is besloten om de jonge Mohammed naar Lady Aminah terug,

La Sainte Famille est resté à Yathrib pour un mois et le jeune Muhammad a rencontré plusieurs de ses cousins, les enfants de Adiyy.
De Heilige Familie verbleef in Yathrib voor een maand en de jonge Mohammed ontmoette meer van zijn neven, de kinderen van Adiyy.

Et sur toi(Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité,
En Wij hebben aan jou het Boek( de Koran) met de Waarheid neergezonden,

Tamin avec les jeunes Muhammad et ses oncles.
Tamin samen met de jonge Mohammed en zijn ooms.

Je pense qu'il est quitté juste de dire que le«Muhammad.
Ik denk dat het eerlijk is stoppen om te zeggen dat de"Mohammed.

Abd Al-Muttalib décidé d'envoyer Muhammad à être élevée dans le désert.
Abd Al Muttalib besloten om Mohammed te sturen om te worden opgevoed in de woestijn.

Toutes les prières seront entravés bénédictions afin récités Muhammad et la famille de Muhammad.".
Alle gebeden zal worden belemmerd, zodat gereciteerd zegeningen aan Mohammed en de familie van Mohammed.".

Preuve en sont les troubles récents, survenus lorsque l'antagonisme des bandes dessinées Muhammad s'est vu réattisé.
Dit blijkt vooral uit de recente onrust naar aanleiding van de door de striptekeningen over Mohammed opnieuw opgewekte vijandigheid.

Lorsque le Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam)
Toen de Profeet Mohammed(salla Allahu alihi wa salaam)

ils ont atteint le coin, Muhammad a ramassé
ze bereikten de hoek, Mohammed raapte het op en gepositioneerd,

a affirmé que Muhammad n'avait pas été blessé à la tête par une balle en caoutchouc,
beweerde dat Muhammad niet met een rubberen kogel door het hoofd was geschoten,

Après avoir atteint un endroit appelé Teima, Muhammad et Maysarah assis pour se reposer à l'ombre d'un arbre non loin de l'ermitage d'un moine nommé Nastura,
Bij het bereiken van een plaats genaamd Tayma, Mohammed en Maysarah ging zitten om te rusten in de schaduw van een boom niet ver van de kluis van een monnik genaamd Nastura,

Muhammad n'est qu'un messager- des messagers avant lui sont passés-. S'il mourait,
Mahomet is slechts een gezant. Andere gezanten zijn reeds vóór hem gestorven: indien hij zou sterven

Le joueur Muhammad I. a remporté le prix n° 1 du tournoi d'un montant de $50 le décembre 19,
De speler Muhammad I. heeft op december 19, 2017 de 1 toernooiprijs van $50 gewonnen met het spelen van Fluffy Paws en zal zeker terugkomen

Abu Muhammad a toujours dit,"je l'ai donné à Dieu une grande variété de faveurs,
Abu Mohammed zei altijd:"Ik heb God een breed scala van gunsten, zoals gegeven: